《Angel Heart》歌词

[00:00:00] Angel Heart - ATSUSHI (佐藤篤志)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：ATSUSHI

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：Sean“PHEKOO”Phekoo

[00:00:16] //

[00:00:16] どうしていつも

[00:00:23] 为什么总会

[00:00:23] 争うことになってしまうの？

[00:00:30] 变成争执呢

[00:00:30] 本当はみんなで

[00:00:34] 我真想

[00:00:34] 笑顔でいたい…

[00:00:43] 大家都是快乐的

[00:00:43] どんな魔法なら

[00:00:51] 要用什么魔法

[00:00:51] 涙を止められるだろう

[00:00:58] 才能让你不再流泪

[00:00:58] そんな特別な存在じゃない…

[00:01:11] 我不是那个特别的人

[00:01:11] 祈ることしかできないなら

[00:01:17] 若只能祈祷

[00:01:17] 平和な日は来ないのかな？

[00:01:24] 会不会和平到来的那天

[00:01:24] 愛して… 愛して…

[00:01:27] 爱 爱

[00:01:27] どれくらいの愛が

[00:01:30] 需要多少

[00:01:30] 必要なのだろう…

[00:01:55] 的爱才够

[00:01:55] どんな想いが

[00:02:01] 什么样的想法

[00:02:01] 人を幸せにするのだろう？

[00:02:08] 会使人幸福

[00:02:08] どんな偉い人の

[00:02:14] 再伟大的人的

[00:02:14] 言葉だって聞こえない…

[00:02:21] 话也听不到

[00:02:21] 願うことしかできないけど

[00:02:28] 虽然只能祈祷

[00:02:28] 悲しみを受け入れられない…

[00:02:35] 接受不了悲伤

[00:02:35] 恐くて… 恐くて…

[00:02:38] 害怕 害怕

[00:02:38] 認めてしまったら

[00:02:42] 若是承认了

[00:02:42] 終わってしまいそうで…

[00:02:50] 似乎就结束了

[00:02:50] どんな言葉で 想いを表せば

[00:03:02] 要用什么话 来表达想法

[00:03:02] 全ての人に 伝わるだろう？

[00:03:18] 才能让所有人明白

[00:03:18] 愛することしかできないなら

[00:03:25] 若只能去爱

[00:03:25] そっと優しく寄りそって

[00:03:31] 悄悄地温柔地靠近

[00:03:31] 想いを感じて

[00:03:34] 感受到思念

[00:03:34] 同じ気持ちになって

[00:03:39] 怀抱着同样的心情

[00:03:39] 一緒に生きてゆこう

[00:03:46] 一起活下去

[00:03:46] 歌うことしかできないから

[00:03:53] 若只能歌唱

[00:03:53] 誰かの笑顔を作ってゆきたい

[00:03:59] 希望能让人微笑

[00:03:59] もしも少しだけ心に届いたら

[00:04:07] 若能让你有点同感

[00:04:07] 一緒に歌おう

[00:04:14] 就一起唱吧

[00:04:14] La La La ..

[00:04:20] //

[00:04:20] La La La ..

[00:04:23] //

[00:04:23] La La La La La La La La La ..

[00:04:25] //

[00:04:25] La La La ..

[00:04:42] //

[00:04:42] 今 愛し合おう

[00:04:47] 现在 相爱吧