《My Wedding Day》歌词

[00:00:00] My Wedding Day - 松田聖子 (まつだせいこ)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 詞：松田聖子

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：松田聖子/小倉良

[00:00:21] //

[00:00:21] 二人で決めた

[00:00:26] 两个人决定的

[00:00:26] 人生の旅が始まる

[00:00:31] 人生的旅程拉开序幕

[00:00:31] 白いベールに

[00:00:36] 白色的面纱

[00:00:36] 夢を乗せて歩き出そう

[00:00:41] 承载着梦想 迈步前进吧

[00:00:41] これからは二人して

[00:00:46] 从今以后

[00:00:46] 生きていこうよ

[00:00:50] 就要两个人一起生活

[00:00:50] ねえ いつだってそばにいて

[00:00:56] 呐,无论何时都要陪在我身边

[00:00:56] 離さないと約束ね

[00:01:02] 不准放开我,这可是约定哦

[00:01:02] あなたがいれば

[00:01:07] 只要有你在

[00:01:07] 輝いてく Wow Wow

[00:01:12] 生活就充满阳光

[00:01:12] 私の愛は

[00:01:17] 我的爱

[00:01:17] 永遠にあなたのものよ

[00:01:33] 永远属于你

[00:01:33] 花びら舞って

[00:01:38] 花瓣飘舞

[00:01:38] 幸せの鐘が響いて

[00:01:42] 幸福的钟声敲响

[00:01:42] ライスシャワーに

[00:01:47] 包裹在大家撒向我们的米粒中

[00:01:47] 包まれて愛を誓おう

[00:01:53] 彼此许诺爱情

[00:01:53] 今日の日を忘れずに

[00:01:58] 不要忘记今天

[00:01:58] 心に刻もう

[00:02:02] 将它刻在心底吧

[00:02:02] ねえ いつだってそばにいる

[00:02:08] 呐 无论何时我都会在你身边

[00:02:08] 離れないと約束よ

[00:02:15] 永远不离开你 这可是约定哦

[00:02:15] 二人でいれば

[00:02:20] 只要两个人在一起

[00:02:20] 輝いてく Wow Wow

[00:02:25] 生活就充满阳光

[00:02:25] 愛にあふれる

[00:02:28] 被爱填满的未来

[00:02:28] 未来だけ築いていこう

[00:02:40] 我们一起创造吧

[00:02:40] あなたがいれば

[00:02:44] 只要有你在

[00:02:44] 輝いてく Wow Wow

[00:02:49] 生活就充满阳光

[00:02:49] 私の愛は

[00:02:55] 我的爱

[00:02:55] 永遠にあなたのものよ

[00:03:00] 永远属于你