《Wrapped Up》歌词

[00:00:00] Wrapped Up - Stevie Hoang (史蒂文·黄)

[00:00:13] //

[00:00:13] All I see when I look around is no falling down tonight

[00:00:18] 今晚我环顾四周 只见眼前雪花飘落

[00:00:18] Makes me wanna it's now good like next to you

[00:00:24] 让我更想要依偎在你身边

[00:00:24] All day I can drive into Christmas songs on the radio

[00:00:29] 一整天都在被广播节目里的圣诞歌洗脑

[00:00:29] Makes me wanna rush and get to you

[00:00:35] 让我更想要飞奔到你身边

[00:00:35] It's the time of the year wherever want

[00:00:38] 又到了年度佳节

[00:00:38] Looking for a place to go

[00:00:40] 每个人都想找到自己的归宿

[00:00:40] But I'd rather be right here with you under the mistletoe

[00:00:45] 但是我只想和你待在一起 坐在这树下

[00:00:45] Baby it's cold outside

[00:00:49] 宝贝外面好冷

[00:00:49] But we can't get to go nowhere

[00:00:51] 但我们哪也不去

[00:00:51] Girl let's stay here all night

[00:00:55] 就整晚待在这里好吗 女孩

[00:00:55] And caught up by the fire

[00:00:57] 一起蜷缩在火炉边

[00:00:57] I don't want much this year

[00:01:00] 今年我的愿望不多

[00:01:00] The only thing I make my Christmas wish come true

[00:01:05] 唯一的愿望就是让我的圣诞心愿成真

[00:01:05] All I wanna do is to be wrapped up here with you

[00:01:13] 我只想和你依偎在一起

[00:01:13] Wrapped up here with you

[00:01:20] 和你依偎在一起

[00:01:20] Children waving all year to see

[00:01:23] 孩子们等待了一整年

[00:01:23] Presents' under the tree

[00:01:26] 终于拿到了放在圣诞树下的礼物

[00:01:26] But I've got all I wish for when I'm with you

[00:01:32] 但只要跟你在一起 我就别无他求

[00:01:32] Everybody is hoping for something nice from that Christmas lace

[00:01:37] 每个人都希望得到期待中的圣诞礼物

[00:01:37] But I'll be happy waking up next to you

[00:01:42] 我的期待就是每天早上醒来时 旁边有你

[00:01:42] You

[00:01:42] 你

[00:01:42] It's the time of the year wherever want

[00:01:45] 又到了年度佳节

[00:01:45] Looking for a place to go

[00:01:48] 每个人都想找到自己的归宿

[00:01:48] But I'd rather be right here with you

[00:01:51] 但是我只想和你待在一起

[00:01:51] Cause there is no place like home

[00:01:53] 因为除此之外 再无何处是我家

[00:01:53] Baby it's cold outside

[00:01:56] 宝贝外面好冷

[00:01:56] It's cold outside

[00:01:57] 外面好冷

[00:01:57] But we can't get to go nowhere

[00:01:59] 我们哪也不去

[00:01:59] Girl let's stay here all night

[00:02:02] 就整晚待在这里好吗 女孩

[00:02:02] And caught up by the fire

[00:02:05] 一起蜷缩在火炉边

[00:02:05] I don't want much this year

[00:02:07] 今年我的愿望不多

[00:02:07] I don't want much

[00:02:08] 我想要的不多

[00:02:08] The only thing I make my Christmas wish come true

[00:02:13] 唯一的愿望就是让我的圣诞心愿成真

[00:02:13] All I wanna do is to be wrapped up here with you

[00:02:18] 我只想和你依偎在一起

[00:02:18] I've been waiting all year long for this

[00:02:21] 我已等待了整整一年

[00:02:21] Just to be with you

[00:02:23] 只盼此刻与你相依

[00:02:23] Baby it's my only Christmas wish

[00:02:27] 宝贝 这是我唯一的圣诞愿望

[00:02:27] You must be come true

[00:02:28] 你一定要让它实现

[00:02:28] Girl when I'm holding you

[00:02:31] 女孩 当我抱着你的时候

[00:02:31] There is no better place to go

[00:02:34] 我就哪也不想去了

[00:02:34] So baby let's just stay at home

[00:02:38] 所以 宝贝 我们就呆在家里吧

[00:02:38] Baby it's cold outside

[00:02:42] 宝贝外面好冷

[00:02:42] But we can't get to go nowhere

[00:02:44] 但我们哪也不去

[00:02:44] Girl let's stay here all night

[00:02:47] 就整晚待在这里好吗 女孩

[00:02:47] And caught up by the fire

[00:02:50] 一起蜷缩在火炉边

[00:02:50] I don't want much this year

[00:02:53] 今年我的愿望不多

[00:02:53] The only thing I make my Christmas wish come true

[00:02:57] 唯一的愿望就是让我的圣诞心愿成真

[00:02:57] All I wanna do is to be wrapped up here with you

[00:03:06] 我只想和你依偎在一起

[00:03:06] Wrapped up here with you

[00:03:12] 和你依偎在一起

[00:03:12] Wrapped up here with you

[00:03:17] 和你依偎在一起

[00:03:17] I wanna be wrapped up here with you

[00:03:22] 我想和你依偎在一起