《A Cowboy’s Work Is Never Done》歌词

[00:00:00] A Cowboy's Work Is Never Done - Cher (雪儿)

[00:00:22] //

[00:00:22] Ride I used to jump my horse and ride

[00:00:30] 我曾常常骑着我的骏马，驰骋而去

[00:00:30] I had a six gun at my side

[00:00:35] 随身携带六发左轮手枪

[00:00:35] I was so handsome women cried

[00:00:41] 我英俊潇洒，女人们为我疯狂

[00:00:41] And I got shot but I never died

[00:01:04] 我遭到枪击，但是我从未死去

[00:01:04] I could play if I do every thing he'd say

[00:01:12] 如果我遵从他的吩咐，我可以游戏人生

[00:01:12] Girls seem to just get in his way

[00:01:18] 女孩们似乎只会妨碍他

[00:01:18] Those days we weren't considered fun

[00:01:23] 那些日子，我们过得并不开心

[00:01:23] A cowboy's work is never done

[00:01:29] 牛仔的工作永远做不完

[00:01:29] He'd fight crime all the time he'd always win

[00:01:36] 他会一直与犯罪作斗争，他总会成功制止罪犯

[00:01:36] Till his mom would break it up and call him in

[00:01:42] 直到他的母亲前来阻止，将他叫进屋

[00:01:42] Now he was tough he was hard but he was kind

[00:01:49] 他很强壮，他很英勇，也很善良

[00:01:49] And he was loved 'cause guys like him were hard to find

[00:02:23] 姑娘们都爱他，因为像他这样的男人很难寻得

[00:02:23] Ride I'd like to ride again some day

[00:02:30] 希望有一天，我能再上马背，尽情驰骋

[00:02:30] I think I still know how to play

[00:02:35] 我想我仍然知晓游戏规则

[00:02:35] I'd play games now but it's not fun

[00:02:41] 我现在也会玩游戏，但游戏却失去了乐趣

[00:02:41] A cowboy's work is never done

[00:02:46] 牛仔的工作永远做不完