《Magic》歌词

[00:00:00] Magic (《吹吧，微风啊》韩剧插曲) - 타린 (Tarin)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：고병식/남원도령

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：고병식/남원도령

[00:00:01] //

[00:00:01] 编曲：고병식/남원도령

[00:00:01] //

[00:00:01] 마치 사랑 처음인 듯이

[00:00:07] 仿佛初恋般

[00:00:07] 너와의 모든 게 새삼 신기해

[00:00:13] 和你的一切是多么得神奇

[00:00:13] 그래서 두렵기도 해

[00:00:20] 所以还会害怕

[00:00:20] 다 사라질까봐

[00:00:23] 会全都消失吗

[00:00:23] 이게 꿈은 아닐까

[00:00:27] 这不是梦吗

[00:00:27] 햇살 머금은 풀잎처럼

[00:00:33] 就像阳光洒落的草叶般

[00:00:33] 너라는 기운에 웃게 되는 나

[00:00:40] 因为你而绽放笑容的我

[00:00:40] 이런 게 사랑인가봐

[00:00:46] 这或许是爱

[00:00:46] 널 보고 있어도

[00:00:48] 即使看着你

[00:00:48] 자꾸 불러보게 돼

[00:00:51] 也会呼唤你

[00:00:51] 신기해 이건 마치

[00:00:56] 很神奇 这仿佛

[00:00:56] Magic in my life

[00:01:00] //

[00:01:00] 꿈꾸는 듯한 이 기분

[00:01:04] 仿佛做梦的心情

[00:01:04] 깨지 않길 바래

[00:01:09] 希望不要醒来

[00:01:09] 수많은 인연을 돌고 돌아서 나를

[00:01:15] 绝不会放开绕过无数姻缘

[00:01:15] 찾아준 그대 놓치지 않을게

[00:01:21] 寻我而来的你

[00:01:21] 이제

[00:01:25] 现在

[00:01:25] 햇살 머금은 풀잎처럼

[00:01:32] 就像阳光洒落的草叶般

[00:01:32] 너라는 기운에 웃게 되는 나

[00:01:38] 因为你而绽放笑容的我

[00:01:38] 이런 게 사랑인가봐

[00:01:44] 这或许是爱

[00:01:44] 널 보고 있어도

[00:01:47] 即使看着你

[00:01:47] 자꾸 불러보게 돼

[00:01:50] 也会呼唤你

[00:01:50] 신기해 이건 마치

[00:01:54] 很神奇 这仿佛

[00:01:54] Magic in my life

[00:01:58] //

[00:01:58] 꿈꾸는 듯한 이 기분

[00:02:03] 仿佛做梦的心情

[00:02:03] 깨지 않길 바래

[00:02:07] 希望不要醒来

[00:02:07] 수많은 인연을 돌고 돌아서 나를

[00:02:13] 绝不会放开绕过无数姻缘

[00:02:13] 찾아준 그대 놓치지 않을 수 있게

[00:02:21] 寻我而来的你

[00:02:21] 지금 맞잡은 두 손

[00:02:24] 现在握着的双手

[00:02:24] 절대 놓지 않을게

[00:02:28] 绝对不放开

[00:02:28] 헤매이는 일 없도록 이제

[00:02:36] 希望现在不会再有使我徘徊的事

[00:02:36] Magic in my life

[00:02:40] //

[00:02:40] 꿈꾸는 듯한 이 기분

[00:02:45] 仿佛做梦的这心情

[00:02:45] 깨지 않길 바래

[00:02:49] 希望不要醒来

[00:02:49] 수많은 인연을 돌고 돌아서 나를

[00:02:55] 现在绝不会放开绕过无数姻缘

[00:02:55] 찾아준 그대 놓치지 않을게 이제

[00:03:00] 寻我而来的你