《Kid(Live in Santa Monica， Sept. 1981)》歌词

[00:00:00] Kid (Live - The Santa Monica Civic, CA, 1981) - Pretenders (伪装者合唱团)

[00:00:14] //

[00:00:14] Kid what changed your mood

[00:00:18] 孩子 是什么扰乱了你的情绪

[00:00:18] You've gone all sad so I feel sad too

[00:00:21] 当你忧伤的时候 我也感到悲伤

[00:00:21] I think I know some things we never outgrow

[00:00:29] 我想我知道我们为什么不能蜕变

[00:00:29] You think it's wrong

[00:00:33] 你觉得一切都错了

[00:00:33] I can tell you do

[00:00:36] 可我觉得你能做得到

[00:00:36] How can I explain

[00:00:39] 我该怎样解释

[00:00:39] You don't want me to

[00:00:48] 可你却不想聆听

[00:00:48] Kid my only kid

[00:00:51] 孩子 我唯一的孩子

[00:00:51] You look so small you've gone so quiet

[00:00:55] 你看起来如此瘦小 你如此安静地离去

[00:00:55] I know you know what I'm about

[00:01:00] 我知道你懂我

[00:01:00] I won't deny it

[00:01:03] 我不会否认

[00:01:03] But you forgive though you don't understand

[00:01:10] 尽管你不理解 但是你还是宽恕

[00:01:10] You've turned your head

[00:01:13] 你转头

[00:01:13] You've dropped by hand

[00:01:16] 松开我的手

[00:01:16] All my sorrow all my blues

[00:01:22] 我所有的悲伤 我所有的忧虑

[00:01:22] All my sorrow

[00:01:43] 我所有的悲伤

[00:01:43] Shut the light go away

[00:01:50] 都随灯光一起黯淡 然后离开

[00:01:50] Full of grace you cover your face

[00:02:08] 你优雅地遮住你的面颊

[00:02:08] Kid gracious kid

[00:02:11] 孩子 亲爱的孩子

[00:02:11] Your eyes are blue but you won't cry

[00:02:16] 你双眼充满忧伤 但是你不会哭泣

[00:02:16] I know angry tears are too dear

[00:02:20] 我知道愤怒的眼泪是多么痛彻心扉

[00:02:20] You won't let them go

[00:02:25] 你不会让他们离开