《Say Something(New Version)》歌词

[00:00:00] Say Something (New Version) - Abbafever

[00:00:44] //

[00:00:44] You're as tight as a hunters trap

[00:00:49] 你像猎手的囚笼那般坚不可破

[00:00:49] Hidden well what are you concealing

[00:00:59] 把你的秘密隐藏得严丝不露

[00:00:59] Poker face carved in stone

[00:01:02] 你的表情严峻 像是刻在石头上的一张扑克

[00:01:02] Amongst friends but all alone

[00:01:07] 朋友这么多 但却仍然很孤独

[00:01:07] Why do you hide

[00:01:13] 为什么只有你要可以隐藏

[00:01:13] Say something say something anything

[00:01:19] 说点什么吧 随便说点什么吧

[00:01:19] I've shown you everything

[00:01:22] 我已把我的一切都告诉了你

[00:01:22] Give me a sign

[00:01:28] 给我点提示吧

[00:01:28] Say something say something anything

[00:01:34] 说点什么吧 随便说点什么吧

[00:01:34] Your silence is deafening

[00:01:37] 你的安静于我是一种震耳欲聋的喧嚣

[00:01:37] Give me a sign

[00:01:44] 给我点提示吧

[00:01:44] Take a drug to set you free

[00:01:48] 吃一颗药丸让你放松自己

[00:01:48] Strange fruit from a forbidden tree

[00:01:53] 摘到树上的那枚禁果

[00:01:53] You've got to come down soon

[00:01:59] 你需要马上落地

[00:01:59] More than a drug is what I need

[00:02:03] 我需要的不只一颗药丸

[00:02:03] Need a change of scenery

[00:02:08] 需要一个环境的变化

[00:02:08] Need a new life

[00:02:13] 我需要新的生活

[00:02:13] Say something say something anything

[00:02:19] 说点什么吧 随便说点什么吧

[00:02:19] I've shown you everything

[00:02:23] 我已把我的一切都告诉了你

[00:02:23] Give me a sign

[00:02:28] 给我点提示吧

[00:02:28] Say something say something anything

[00:02:34] 说点什么吧 随便说点什么吧

[00:02:34] Your silence is deafening

[00:02:38] 你的安静于我是一种震耳欲聋的喧嚣

[00:02:38] Give me a sign

[00:02:59] 给我点提示吧

[00:02:59] Say something say something anything

[00:03:04] 说点什么吧 随便说点什么吧

[00:03:04] I've shown you everything

[00:03:08] 我已把我的一切都告诉了你

[00:03:08] Give me a sign

[00:03:13] 给我点提示吧

[00:03:13] I'm open wide open wondering

[00:03:19] 我已敞开心扉 我在想

[00:03:19] Have you swallowed everything

[00:03:23] 你是否已把一切吞进了腹里

[00:03:23] Pay me in kind

[00:03:28] 对我好点吧