《Le complexe de la truite(Live en France / 1956)》歌词

[00:00:00] Le complexe de la truite (Live en France / 1956) - Les Freres Jacques

[00:00:00] Written by：Franz Schubert/Francis Jean Blanche

[00:00:38] Elle é tait jeune fille

[00:00:41] Sortait tout droit de son couvent

[00:00:44] Innocente et gentille

[00:00:47] Qui n'avait pas seize ans

[00:00:50] Le jeudi jour de visite

[00:00:53] Ell' venait chez ma mè re

[00:00:56] Et ell' nous chantait la truite

[00:00:59] La truite de schubert

[00:01:04] Un soir de grand orage

[00:01:07] Ell' dû t coucher à la maison

[00:01:10] Or malgré son jeune â ge

[00:01:13] Ell' avait d' l'obstination

[00:01:16] Et pendant trois heures de suite

[00:01:20] Au milieu des é clairs

[00:01:22] Ell' nous a joué la truite

[00:01:26] La truite de schubert

[00:01:31] On lui donna ma chambre

[00:01:33] Moi je couchai dans le salon

[00:01:36] Mais je crus bien comprendre

[00:01:40] Que ç a ne serait pas long

[00:01:43] En effet ell' revint bien vite

[00:01:46] Pieds nus dans les courants d'air

[00:01:49] Pour me jouer la truite

[00:01:52] La truite de schubert

[00:01:57] Ce fut un beau solfè ge

[00:02:00] Pizzicati coquins

[00:02:04] Accords tré molos et arpè ges

[00:02:07] Fantaisie à quatre mains

[00:02:10] Mais à l'instant où tout s'agite

[00:02:14] Sous l'ardent aiguillon de la chair

[00:02:19] Elle elle fredonnait la truite

[00:02:23] La truite de schubert

[00:02:27] Elle elle fredonnait la truite

[00:02:29] La truite de schubert

[00:02:34] Je lui dis gabrielle

[00:02:37] Enfin comprenez mon é moi

[00:02:40] Il faut ê tre fidè le

[00:02:44] Ce sera schubert ou moi

[00:02:47] C'est alors que je compris bien vite

[00:02:50] En lisant dans ses yeux pervers

[00:02:53] Qu'elle me ré clamait la suite

[00:02:58] La suite du concert

[00:03:04] Six mois aprè s l'orage

[00:03:07] Nous fû m's dans un' situation

[00:03:10] Tell'que le mariage

[00:03:13] Etait la seul' solution

[00:03:16] Mais avec un air insolite

[00:03:19] Au lieu de dire oui au maire

[00:03:23] Ell' lui a chanté la truite

[00:03:28] La truite de schubert

[00:03:31] C'est fou ce que nous fî mes

[00:03:34] Contre cette obsession

[00:03:38] On mit gabrielle au ré gime

[00:03:41] En lui supprimant le poisson

[00:03:44] Mais par une journé e maudite

[00:03:48] Dans le vent l'orage et les é clairs

[00:03:55] Ell' mit au monde une truite

[00:03:58] Qu'ell' baptisa schubert

[00:04:01] Ell' mit au monde une truite

[00:04:04] Qu'ell' baptisa schubert

[00:04:09] A pré sent je vis seul tout seul dans ma demeure

[00:04:12] Gabrielle est partie et n'a plus sa raison

[00:04:15] Dans sa chambre au touquet elle reste des heures

[00:04:18] Devant un grand bocal ou fré tille un poisson

[00:04:21] Et moi j'ai dit à marguerite

[00:04:24] Qui est ma vieille cuisiniè re

[00:04:28] Ne me servez plus jamais de truite

[00:04:30] Ca me donne de l'urticaire