《Festival》歌词

[00:00:00] Festival - 韩国群星 (Korea Various Artists)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：차형훈/박형원

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：박형원

[00:00:24] //

[00:00:24] 编曲：박형원

[00:00:32] //

[00:00:32] 한걸음 다가서면

[00:00:35] 走近一步的话

[00:00:35] 너의 환한 미소 보여

[00:00:38] 就能看见你明朗的微笑

[00:00:38] 두팔 활짝 펴고

[00:00:41] 伸开双臂

[00:00:41] 조금씩 다가와

[00:00:44] 稍微靠近一些

[00:00:44] 힘껏 뛰어 오르면

[00:00:47] 如果全力奔跑而来的话

[00:00:47] 더 멀리 멋진 네가 보여

[00:00:50] 就能看见远处你帅气的模样

[00:00:50] 고민하지 말고

[00:00:53] 不要烦恼了

[00:00:53] 이 순간 즐겨봐

[00:00:57] 享受这个瞬间

[00:00:57] 이 세상에 단 하나

[00:01:01] 为了这个世上唯一的你

[00:01:01] 널 위한 그자리

[00:01:03] 而存在的那个位置

[00:01:03] 널 위한 너만에

[00:01:06] 为了你 只为你的

[00:01:06] 그 festival

[00:01:10] 那个庆典

[00:01:10] 뛰어봐 날아봐

[00:01:13] 跳起来 飞翔吧

[00:01:13] 너는 할 수 있어

[00:01:16] 你是可以的

[00:01:16] 꿈꿔왔던 모든 걸

[00:01:19] 所有梦想

[00:01:19] 다 이뤄 줄거야

[00:01:22] 全都会实现

[00:01:22] 더 힘차게 뜨겁게

[00:01:26] 更加奋勇 更加爱 热情地

[00:01:26] 모두에게 말해

[00:01:29] 对所有人说

[00:01:29] 당당하고 소중한 그곳

[00:01:32] 威仪堂堂又珍贵的那个地方

[00:01:32] 우리들의 dream festival

[00:01:47] 属于我们的梦想庆典

[00:01:47] 안녕 인사 하고

[00:01:50] 你好 打个招呼

[00:01:50] 우리 함께 손을 잡아

[00:01:53] 我们一起手牵手

[00:01:53] 두눈 마주치며

[00:01:56] 双眼对视

[00:01:56] 더욱더 사랑해

[00:01:59] 更加相爱

[00:01:59] 어깨 활짝 펴고

[00:02:02] 打开肩膀

[00:02:02] 더 크게 세상 향해 외쳐

[00:02:06] 向着世界更大声地呼喊

[00:02:06] 망설이지 말고

[00:02:09] 不要犹豫

[00:02:09] 이제는 뛰어봐

[00:02:12] 现在奔跑吧

[00:02:12] 이 세상에 단 하나

[00:02:16] 为了这个世上唯一的你

[00:02:16] 널 위한 이 순간

[00:02:18] 而存在的这个瞬间

[00:02:18] 널 위한 너만에

[00:02:21] 为了你 只为你的

[00:02:21] 그 festival

[00:02:26] 那个庆典

[00:02:26] 소리쳐 외쳐봐

[00:02:29] 大声呼喊吧

[00:02:29] 우린 할 수 있어

[00:02:32] 我们能做到的

[00:02:32] 소망했던

[00:02:33] 会去寻找

[00:02:33] 내 모습을 찾아 줄거야

[00:02:38] 我曾经希望的模样

[00:02:38] 더 멋지게 신나게

[00:02:41] 更加帅气 更加欢快

[00:02:41] 세상에게 말해

[00:02:44] 对世界说

[00:02:44] 꿈과 희망 가득 찬 이곳

[00:02:47] 充满梦想与希望的这个地方

[00:02:47] 너와 나의 dream festival

[00:03:41] 属于你和我的梦想庆典

[00:03:41] 이 세상에 단 하나

[00:03:45] 为了这个世上唯一的你

[00:03:45] 널 위한 그자리

[00:03:47] 而存在的那个位置

[00:03:47] 널 위한 너만에

[00:03:50] 为了你 只为你的

[00:03:50] 그 festival

[00:03:55] 那个庆典

[00:03:55] 소리쳐 외쳐봐

[00:03:58] 大声呼喊吧

[00:03:58] 우린 할 수 있어

[00:04:01] 我们能做到的

[00:04:01] 소망했던

[00:04:02] 会去寻找

[00:04:02] 내 모습을 찾아 줄거야

[00:04:07] 我曾经希望的模样

[00:04:07] 더 멋지게 신나게

[00:04:10] 更加帅气 更加欢快

[00:04:10] 세상에게 말해

[00:04:13] 对世界说

[00:04:13] 꿈과 열정 가득한 이곳

[00:04:16] 充满梦想与希望的这个地方

[00:04:16] 너와 나의 dream festival

[00:04:20] 属于你和我的梦想庆典

[00:04:20] 뛰어봐 날아봐

[00:04:22] 跳起来 飞翔吧

[00:04:22] 너는 할 수 있어

[00:04:26] 你是可以的

[00:04:26] 꿈꿔왔던 모든 걸

[00:04:28] 所有梦想

[00:04:28] 다 이뤄 줄거야

[00:04:32] 全都会实现

[00:04:32] 더 힘차게 뜨겁게

[00:04:35] 更加奋勇 更加爱 热情地

[00:04:35] 모두에게 말해

[00:04:38] 对所有人说

[00:04:38] 당당하고 소중한 그곳

[00:04:41] 威仪堂堂又珍贵的那个地方

[00:04:41] 꿈과 열정 가득한 이곳

[00:04:44] 充满梦想与希望的这个地方

[00:04:44] 너와 내가 하나되는 순간

[00:04:47] 你和我成为一体的瞬间

[00:04:47] 우리들의 dream festival

[00:04:52] 属于我们的梦想庆典