《Self Righteous》歌词

[00:00:00] Self Righteous (自以为是) - Third Eye Blind (心灵蒙蔽)

[00:00:27] //

[00:00:27] Everyone is so self-righteous

[00:00:39] 每个人都如此自视清高

[00:00:39] Lift your head again and try this

[00:00:51] 再抬起你的头 尝试一下

[00:00:51] If you want this I do

[00:01:03] 如果你想要这个 我愿意给你

[00:01:03] And I want this but I can't break through

[00:01:16] 而我要这个 但我不能突破

[00:01:16] And I can see you begin to glow

[00:01:34] 我看到你开始发光

[00:01:34] Everyone is so self-righteous

[00:01:41] 每个人都如此自视清高

[00:01:41] Get up everyone

[00:01:44] 大家都起来

[00:01:44] Were on our own now

[00:01:47] 做我们自己吧！

[00:01:47] Lift your head again try this

[00:01:59] 再次抬起你的头 尝试一下

[00:01:59] And feel you I do

[00:02:11] 去感受你 我愿意

[00:02:11] And I want this but I can't break through

[00:02:23] 我要这个 但我不能突破

[00:02:23] And your burning lights red and blue

[00:02:36] 你那燃烧着的灯绽放着红色和蓝色的光芒

[00:02:36] Everyone is so self-righteous

[00:02:47] 每个人都如此自视清高

[00:02:47] Where have you sinners gone

[00:02:53] 你的罪人都去哪里了？

[00:02:53] All you sinners

[00:02:59] 所有的罪人

[00:02:59] What's ours is ours

[00:03:05] 是我们的终归是我们的

[00:03:05] And were all alone

[00:03:11] 并将会独自属于我们

[00:03:11] What's ours is ours

[00:03:18] 是我们的终究会是我们的

[00:03:18] And outside rain

[00:03:24] 外面下着雨

[00:03:24] It's just a shower

[00:03:28] 那只是一场阵雨

[00:03:28] And then I feel you breathe

[00:03:35] 然后我感觉到你的呼吸

[00:03:35] And I let go of the hours

[00:03:42] 我出去了几个小时

[00:03:42] And I feel your skin

[00:03:48] 我感觉到你

[00:03:48] And I let you in

[00:03:54] 我让你进来

[00:03:54] And that's my dream

[00:04:00] 这是我的梦

[00:04:00] Again and again

[00:04:06] 一次又一次地出现在我的脑海里

[00:04:06] I feel the hours

[00:04:12] 我感觉到时间

[00:04:12] Sliding by

[00:04:19] 在流逝

[00:04:19] Get up on your own now

[00:04:22] 现在就站起来吧

[00:04:22] Way up all alone now

[00:04:24] 独自站在最顶端吧！

[00:04:24] Lift your head again and try this

[00:04:37] 再抬起你的头 尝试一下

[00:04:37] Do you want this in you

[00:04:48] 你想要这个吗？

[00:04:48] You're the only thing that's real

[00:05:01] 你是唯一的 真正存在的东西

[00:05:01] And we don't need to beg or steal

[00:05:43] 我们不需要乞讨或偷窃

[00:05:43] Everyone is so self-righteous

[00:05:55] 每个人都如此自视清高

[00:05:55] Everyone is so self-righteous

[00:06:00] 每个人都如此自视清高