《ベストフレンド》歌词

[00:00:00] ベストフレンド (Best Friend) - 中島美嘉 (なかしま みか)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：中島美嘉

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：日景秀徳

[00:00:17] //

[00:00:17] ほらいつも

[00:00:19] 瞧 你总是

[00:00:19] 私より先に悩むし

[00:00:25] 比我先烦恼

[00:00:25] ほらいつも

[00:00:27] 瞧 你总是

[00:00:27] 私より先に

[00:00:29] 比我先

[00:00:29] 泣いちゃうんじゃない

[00:00:32] 哭泣 不是这样吗

[00:00:32] 女同志も悪くないあなたなら

[00:00:45] 适合当女性好友的你

[00:00:45] またいつも

[00:00:47] 你总是

[00:00:47] 私より先に怒るし

[00:00:53] 比我先生气

[00:00:53] またいつも

[00:00:56] 你总是

[00:00:56] 私より先に

[00:00:57] 比我先

[00:00:57] 悔しがるじゃない

[00:01:01] 悔恨 不是这样吗

[00:01:01] やっぱ相談はいいね

[00:01:06] 果然还是聊一聊比较好

[00:01:06] 歩き出す準備できたら

[00:01:11] 做好启程的准备

[00:01:11] 行こう

[00:01:13] 就出发吧

[00:01:13] やったやったねって

[00:01:17] “太棒了 太棒了”

[00:01:17] 本気でほめてくれる

[00:01:21] 你真心地赞赏我

[00:01:21] 皆弱音はいて

[00:01:25] 每个人都在叫苦

[00:01:25] また未来へ進もう

[00:01:29] 再次向未来前进吧

[00:01:29] 絶対に you won't lose I won't lose

[00:01:32] 绝对 你不会输 我不会输

[00:01:32] 声出してI won't lose you won't lose

[00:01:38] 大声说 我不会输 你不会输

[00:01:38] だってあなた大丈夫って

[00:01:42] 因为你总是说

[00:01:42] いっつも言うから

[00:01:46] 没关系的

[00:01:46] でもあなた笑いながら

[00:01:50] 可结果你却一边笑着

[00:01:50] うつむいてしまうじゃない

[00:01:54] 一边垂下了头

[00:01:54] あたしたちなんだって

[00:01:58] 我们不管怎样

[00:01:58] 半分っこなんでしょ

[00:02:03] 都要互相分享

[00:02:03] あたしたち誰よりも

[00:02:06] 我们比任何人

[00:02:06] キズナは強いんだから

[00:02:10] 的羁绊都要强

[00:02:10] 傷つけたら

[00:02:13] 不许别人

[00:02:13] もう許さない

[00:02:17] 伤害你

[00:02:17] こんな優しい子はいない

[00:02:26] 没有人比你更温柔

[00:02:26] ベストフレンド

[00:02:56] 最好的朋友

[00:02:56] やったやったねって

[00:03:00] “太棒了 太棒了”

[00:03:00] 本気でほめてくれる

[00:03:04] 你真心地赞赏我

[00:03:04] 皆弱音はいて

[00:03:09] 每个人都在叫苦

[00:03:09] また未来へ進もう

[00:03:13] 再次向未来前进吧

[00:03:13] 誰も一人きりで生きてる

[00:03:18] 谁也无法做到

[00:03:18] わけじゃないよ

[00:03:21] 独自生活

[00:03:21] お互い甘やかしたって

[00:03:25] 彼此疼爱不是很好吗

[00:03:25] いいじゃん明日のために

[00:03:29] 为了明天

[00:03:29] 絶対に you won't lose I won't lose

[00:03:32] 绝对 你不会输 我不会输

[00:03:32] 声出してI won't lose you won't lose

[00:03:45] 大声说 我不会输 你不会输

[00:03:45] ベストフレンド

[00:03:53] 最好的朋友

[00:03:53] You won't lose

[00:03:58] //