《Times Gettin’ Hard》歌词

[00:00:00] Times Gettin' Hard - Coone/K19

[00:00:52] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:52] It's like every day is a struggle

[00:00:54] 每天处于挣扎之中

[00:00:54] My vision's getting blurry

[00:00:56] 我的视线逐渐模糊

[00:00:56] I'm starting to see double

[00:00:57] 眼前开始出现重影

[00:00:57] Steady searching for peace yeah

[00:00:59] 坚定不移地寻求和平

[00:00:59] All find is the trouble

[00:01:01] 却只换来棘手的麻烦

[00:01:01] Tell me where's the light at the end of this tunnel

[00:01:04] 告诉我 隧道尽头的曙光在哪

[00:01:04] 'Cause all I see is black just if I was blind

[00:01:07] 因为目之所及皆是黑暗 就像双目已盲一般

[00:01:07] Tryin' to open my eyes

[00:01:09] 竭力睁大双眼

[00:01:09] I'm just trying to survive

[00:01:10] 我只是想存活下去

[00:01:10] The fear of being behind is constantly on my mind

[00:01:14] 担心落于人后的恐惧萦绕心头

[00:01:14] That's the reason I hustle

[00:01:15] 这就是为什么我步履匆匆

[00:01:15] That's the reason I grind

[00:01:17] 这就是为什么我煞费苦心

[00:01:17] 'Cause I am one of a kind

[00:01:18] 因为我独一无二

[00:01:18] Trying to be the greatest

[00:01:20] 立志成为人中龙凤

[00:01:20] This is what I do

[00:01:21] 这就是我的目标

[00:01:21] Baby I gotta make it

[00:01:23] 宝贝 我一定会成功

[00:01:23] This the road I chose

[00:01:24] 自己选的路

[00:01:24] Best believe I'mma take it

[00:01:26] 最好相信跪着也能走完

[00:01:26] If you think you stopping me

[00:01:28] 如果你认为你能阻拦我

[00:01:28] Sorry you were sadly mistaken 'cause

[00:01:30] 抱歉 那你是大错特错了

[00:01:30] Things looking down

[00:01:31] 每况愈下

[00:01:31] And times getting hard

[00:01:33] 处境艰难

[00:01:33] Things looking down

[00:01:34] 每况愈下

[00:01:34] And times getting hard

[00:01:37] 处境艰难

[00:01:37] But when times get hard

[00:01:39] 越是处境艰难

[00:01:39] Guess what I'mma do I'mma go hard

[00:01:42] 猜我会怎样 我越是愈挫愈勇 加倍努力

[00:01:42] Things looking down

[00:01:44] 每况愈下

[00:01:44] And times getting hard

[00:01:46] 处境艰难

[00:01:46] Things looking down

[00:01:47] 每况愈下

[00:01:47] And times getting hard

[00:01:50] 处境艰难

[00:01:50] But when times get hard

[00:01:52] 越是处境艰难

[00:01:52] Guess what I'mma do I'mma go hard

[00:02:21] 猜我会怎样 我越是愈挫愈勇 加倍努力

[00:02:21] Things looking down

[00:02:22] 每况愈下

[00:02:22] And times getting hard

[00:02:24] 处境艰难

[00:02:24] Things looking down

[00:02:25] 每况愈下

[00:02:25] And times getting hard

[00:02:27] 处境艰难

[00:02:27] Hard hard hard hard

[00:02:28] 艰难 艰难

[00:02:28] But when times get hard

[00:02:30] 越是处境艰难

[00:02:30] Guess what I'mma do I'mma go hard

[00:03:12] 猜我会怎样 我越是愈挫愈勇 加倍努力

[00:03:12] 'Cause I am one of a kind

[00:03:14] 因为我独一无二

[00:03:14] Trying to be the greatest

[00:03:15] 立志成为人中龙凤

[00:03:15] This is what I do

[00:03:17] 这就是我的目标

[00:03:17] Baby I gotta make it

[00:03:18] 宝贝 我一定会成功

[00:03:18] This the road I chose

[00:03:19] 自己选的路

[00:03:19] Best believe I'mma take it

[00:03:21] 最好相信跪着也能走完

[00:03:21] If you think you stoppin' me

[00:03:23] 如果你认为你能阻拦我

[00:03:23] Sorry you were sadly mistaken 'cause

[00:03:25] 抱歉 那你是大错特错了

[00:03:25] Things looking down

[00:03:26] 每况愈下

[00:03:26] And times getting hard

[00:03:28] 处境艰难

[00:03:28] Things looking down

[00:03:29] 每况愈下

[00:03:29] And times getting hard

[00:03:32] 处境艰难

[00:03:32] But when times get hard

[00:03:35] 越是处境艰难

[00:03:35] Guess what I'mma do I'mma go hard

[00:03:37] 猜我会怎样 我越是愈挫愈勇 加倍努力

[00:03:37] Hard hard hard

[00:03:42] 加倍努力