《It’s A New World(Live)》歌词

[00:00:00] It's A New World (哈罗德阿伦：这是一个崭新的世界) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

[00:01:11] //

[00:01:11] It's a new world I see

[00:01:20] 这是一个新世界 我知道

[00:01:20] A new world for me

[00:01:28] 一个属于我的新世界

[00:01:28] The tears have rolled off my cheek

[00:01:36] 泪水顺着我的脸颊滑落

[00:01:36] And fears fade away

[00:01:40] 恐惧渐渐消失

[00:01:40] Every time you speak

[00:01:46] 每次当你说话的时候

[00:01:46] A new world

[00:01:48] 一个新的世界

[00:01:48] Though we're in a tiny room

[00:01:53] 虽然我们在一个小房间里

[00:01:53] What a vision of joy

[00:01:57] 这幅画面多么愉快

[00:01:57] And blossom and bloom

[00:02:03] 处处繁花盛开

[00:02:03] A new found promise

[00:02:07] 一个新的承诺

[00:02:07] One that will last

[00:02:10] 一个会延续的诺言

[00:02:10] So I'm holding on

[00:02:14] 所以我会坚持下去

[00:02:14] And I'm holding fast

[00:02:23] 我会紧紧地抓住

[00:02:23] You bring a new world to me

[00:02:32] 你为我带来一个新世界

[00:02:32] The way the world should be

[00:02:37] 世界本该有的样子