《Hell On Wheels》歌词

[00:00:00] Hell On Wheels - The Clarks

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：The Clarks

[00:00:17] //

[00:00:17] I've got the moon over my shoulder I'm not a looking back

[00:00:24] 我的肩上有一轮明月我不会回头

[00:00:24] I've got the world in my headlights and it just feels right

[00:00:31] 全世界都在我的眼前我感觉很开心

[00:00:31] This stream of consciousness no surprise

[00:00:34] 这种意识流不足为奇

[00:00:34] I can see when I close my eyes tonight

[00:00:43] 今晚闭上眼睛我就能看见

[00:00:43] I've got a Civic to my right and he's starts talking smack

[00:00:50] 我的右边停着一辆思域他开始胡说八道

[00:00:50] One thing I can't ignore is a punk like that

[00:00:56] 我无法忽视的一件事就是这样一个废物

[00:00:56] He's the devil I know or the devil I don't

[00:01:00] 他是我认识的恶魔还是我不认识的

[00:01:00] Welcome to my dust and stones goodbye

[00:01:06] 欢迎来到我的世界再见

[00:01:06] Hell on wheels free at last

[00:01:13] 万劫不复终于重获自由

[00:01:13] When the road is your world there's nothing like going fast

[00:01:19] 当道路就是你的世界没有什么比得上急速飞驰

[00:01:19] Hell on wheels free at last

[00:01:26] 万劫不复终于重获自由

[00:01:26] What's left behind leaves one less thing to pass

[00:01:39] 过去的一切只会让我少经历一件事

[00:01:39] There's a yearning and desire still burning in the back of my mind

[00:01:45] 我心中的渴望和渴望依然在燃烧

[00:01:45] I won't kiss away the best days of my life of my life

[00:02:05] 我不会挥别生命中最美好的时光

[00:02:05] Hell on wheels free at last

[00:02:11] 万劫不复终于重获自由

[00:02:11] When the radio fades you'll know life's moving fast

[00:02:18] 当收音机里的声音消失时你会知道人生匆匆流逝

[00:02:18] Hell on wheels free at last

[00:02:31] 万劫不复终于重获自由

[00:02:31] I've got the moon over my shoulder I'm not a looking back

[00:02:38] 我的肩上有一轮明月我不会回头

[00:02:38] I've got the world in my headlights and it just feels right

[00:02:44] 全世界都在我的眼前我感觉很开心

[00:02:44] There's a breeze that blows in through my hair

[00:02:48] 微风吹拂着我的秀发

[00:02:48] The colors in the desert air

[00:02:51] 沙漠空气中斑斓的色彩

[00:02:51] Nothing in this world compares tonight

[00:02:57] 今晚这世上没有什么比得上

[00:02:57] Hell on wheels free at last

[00:03:04] 万劫不复终于重获自由

[00:03:04] When the road is your world there's nothing like going fast

[00:03:10] 当道路就是你的世界没有什么比得上急速飞驰

[00:03:10] Hell on wheels free at last

[00:03:17] 万劫不复终于重获自由

[00:03:17] When you're making the rules there's no way to finish last

[00:03:23] 当你制定规则时你不可能排在最后

[00:03:23] La la la la

[00:03:28] //