《SWAGGALICIOUS》歌词

[00:00:00] SWAGGALICIOUS - 板野友美 (いたの ともみ)

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] 詞：宏実/JOLEEN Belle

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：SMIDI/JOLEEN Belle/MF POT

[00:00:08] //

[00:00:08] SWAG, SWAG, SWAG, SWAG...

[00:00:15] 摇摆吧 摇摆吧

[00:00:15] ワタシは queen 集まる parade

[00:00:18] 我是女王 集合游行

[00:00:18] Yea, ありきたりは嫌

[00:00:19] 耶, 讨厌平凡

[00:00:19] That's why I came here to reign

[00:00:21] 这就是我来这里的原因

[00:00:21] Aay, 夢見る君たちのため

[00:00:25] 为了让你们做场美梦

[00:00:25] Hey man, 見ててごらん

[00:00:27] 嘿 请看着吧

[00:00:27] I get SWAG, SWAG, SWAG

[00:00:29] 我不停摇摆

[00:00:29] It's like wow...

[00:00:30] 就像

[00:00:30] I get SWAG, SWAG, SWAG

[00:00:32] 我不停摇摆

[00:00:32] もっと知りたいなら let me break it down

[00:00:37] 如果想了解更多 让我们一起吧

[00:00:37] ただの good girl は要らない

[00:00:40] 我不需要乖乖女

[00:00:40] 欲しいものは全部手に入れたい

[00:00:44] 想要的东西 我都要得手

[00:00:44] Super star, shining bright

[00:00:45] 超级明星,光芒四射

[00:00:45] 眩しい sky like dynamite

[00:00:47] 耀眼的天空就像爆炸一样

[00:00:47] 誰にも touch できない

[00:00:49] 任谁都无法触碰

[00:00:49] What I got, what I got right now

[00:00:53] 现在我得到了什么

[00:00:53] I'm SWAGGALICIOUS

[00:00:55] 我是那么的与众不同

[00:00:55] Boom Boom Boom...

[00:00:57] //

[00:00:57] Got you jumping jumping

[00:00:58] 让你一起跳跃

[00:00:58] Boom Boom Boom...

[00:01:00] //

[00:01:00] SWAGGALICIOUS

[00:01:02] 与众不同

[00:01:02] Boom Boom Boom...

[00:01:04] //

[00:01:04] Got you jumping jumping

[00:01:06] 让你一起跳跃

[00:01:06] Boom Boom Boom... everybody so!

[00:01:09] 每个人都如此

[00:01:09] If you came here to party

[00:01:11] 如果你来这里派对

[00:01:11] Put your hands up!!!

[00:01:13] 举起你们的手

[00:01:13] If you think you're SWAGGALICIOUS

[00:01:15] 如果你觉得你与众不同

[00:01:15] Put your hands up!!!

[00:01:17] 举起你们的手

[00:01:17] Put your hands up, Put your hands up!!!

[00:01:20] 举起你们的手

[00:01:20] All my boys & girls now Put your hands up!!!

[00:01:27] 男孩女孩们 举起你们的手

[00:01:27] 街を歩けば 視線ばかり

[00:01:30] 漫步街头 我是视线中心

[00:01:30] Hey boys, 欲しいのは？ my cherry or lips

[00:01:34] 嘿 男人 想要的是我的樱桃小嘴吗

[00:01:34] ダイヤモンドリングのように

[00:01:38] 像那钻石戒指般

[00:01:38] 輝きたくて I get SWAG, SWAG, SWAG

[00:01:41] 渴望发光 我不停摇摆

[00:01:41] It's like wow...

[00:01:43] 就像

[00:01:43] I get SWAG, SWAG, SWAG

[00:01:45] 我不停摇摆

[00:01:45] もっと知りたいなら

[00:01:47] 如果想了解更多

[00:01:47] Let me break it down

[00:01:49] 让我们一起吧

[00:01:49] ただの good girl は要らない

[00:01:53] 我不需要乖乖女

[00:01:53] 禁止された taboo も壊したい

[00:01:56] 连禁忌 也想破坏

[00:01:56] Super star, shining bright

[00:01:58] 超级明星,光芒四射

[00:01:58] 眩しい sky like dynamite

[00:01:59] 耀眼的天空就像爆炸一样

[00:01:59] No way, 誰も touch できない

[00:02:02] 没门,任谁都无法触碰

[00:02:02] What I got, what I got,

[00:02:02] 我得到了什么

[00:02:02] What I got, what I got right now

[00:02:06] 现在我都得到了

[00:02:06] I'm SWAGGALICIOUS

[00:02:07] 我是那么的与众不同

[00:02:07] Boom Boom Boom...

[00:02:10] //

[00:02:10] Got you jumping jumping

[00:02:11] 让你一起跳跃

[00:02:11] Boom Boom Boom... SWAGGALICIOUS

[00:02:15] 与众不同

[00:02:15] Boom Boom Boom...

[00:02:17] //

[00:02:17] Got you jumping jumping

[00:02:18] 让你一起跳跃

[00:02:18] Boom Boom Boom... everybody so!

[00:02:22] 所有人一起

[00:02:22] If you came here to party

[00:02:24] 如果你也来参加派对

[00:02:24] Put your hands up!!!

[00:02:26] 举起你们的手

[00:02:26] If you think you're SWAGGALICIOUS

[00:02:28] 如果你觉得你与众不同

[00:02:28] Put your hands up!!!

[00:02:29] 举起你们的手

[00:02:29] Put your hands up, Put your hands up!!!

[00:02:33] 举起你们的手

[00:02:33] All my boys & girls now Put your hands up!!!

[00:02:37] 男孩女孩们 举起你们的手

[00:02:37] Put your hands up...

[00:02:40] 举起你们的手

[00:02:40] I'm SWAGGALICIOUS...

[00:02:50] 我是那么的与众不同

[00:02:50] Put your hands up!!!

[00:02:52] 举起你们的手

[00:02:52] Put your hands up!!!

[00:02:53] 举起你们的手

[00:02:53] Put your hands up!!!

[00:02:55] 举起你们的手

[00:02:55] Put your hands up!!!

[00:02:56] 举起你们的手

[00:02:56] If you came here to party...

[00:03:00] 如果你也来参加派对

[00:03:00] If you came here to party...

[00:03:04] 如果你也来参加派对

[00:03:04] All my boys & girls, sing it!!!

[00:03:08] 男孩女孩们 一起来唱

[00:03:08] If you think you're SWAGGALICIOUS

[00:03:10] 如果你觉得你与众不同

[00:03:10] I'm SWAGGALICIOUS…

[00:03:17] 我是那么的与众不同

[00:03:17] Boom Boom Boom...

[00:03:19] //

[00:03:19] Got you jumping jumping

[00:03:20] 让你一起跳跃

[00:03:20] Boom Boom Boom... SWAGGALICIOUS

[00:03:24] 与众不同

[00:03:24] Boom Boom Boom...

[00:03:26] //

[00:03:26] Got you jumping jumping

[00:03:28] 让你一起跳跃

[00:03:28] Boom Boom Boom...

[00:03:29] //

[00:03:29] I'm SWAGGALICIOUS...

[00:03:34] 我是那么的与众不同