《It Girl》歌词

[00:00:00] It Girl - Jason Derulo (杰森·德鲁罗)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jason Derulo/Emanuel Kiriakou/Evan "Kidd" Bogart

[00:00:02] //

[00:00:02] Oh yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] Oh yeah

[00:00:10] //

[00:00:10] I been lookin' under rocks and breakin' locks

[00:00:13] 我一直寻寻觅觅 冲破各种枷锁

[00:00:13] Just tryin' to find ya

[00:00:15] 只为找到你

[00:00:15] I been like a maniac

[00:00:17] 我像一个发狂的

[00:00:17] Insomniac

[00:00:19] 不眠人

[00:00:19] 5 steps behind ya

[00:00:20] 始终追随着你 距你五步之遥

[00:00:20] Tell them other girls

[00:00:21] 告诉其他女孩

[00:00:21] They can hit the exit

[00:00:23] 她们可以出局了

[00:00:23] Check please

[00:00:24] 请看

[00:00:24] Cuz I finally found the girl of my dreams

[00:00:26] 因为我最终找到我的梦中女孩了

[00:00:26] Much more than a Grammy Award

[00:00:29] 比获得格莱美奖还要开心

[00:00:29] That's how much you mean to me

[00:00:31] 那就是你在我心中的位置

[00:00:31] You can be my it girl

[00:00:33] 你可以做我的魅力女孩

[00:00:33] Baby you the shhh girl

[00:00:34] 宝贝你无与伦比

[00:00:34] Lovin' you could be a crime

[00:00:36] 爱你可能是一种犯罪

[00:00:36] Crazy how we fit girl

[00:00:38] 太不可思议了 我们怎么如此般配呢

[00:00:38] This is it girl

[00:00:39] 就是这样 女孩

[00:00:39] Give me 25 to life

[00:00:41] 请你判我无期徒刑 与你厮守终生

[00:00:41] I just wanna rock

[00:00:42] 我就想这样

[00:00:42] All night long

[00:00:44] 疯一整个晚上

[00:00:44] And put you in the middle of the spotlight

[00:00:46] 将你放在我的聚光灯的中心

[00:00:46] You could be my it girl

[00:00:48] 你可以做我的魅力女孩

[00:00:48] You're my biggest hit girl

[00:00:50] 女孩 你就是我今生最卖座的单曲

[00:00:50] Let me play it loud

[00:00:51] 让我大声歌唱

[00:00:51] Let me play it loud like

[00:00:52] 大声歌唱 声音就像

[00:00:52] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:00:55] //

[00:00:55] Let me play it loud

[00:00:56] 让我大声歌唱

[00:00:56] Let me play it loud like

[00:00:57] 大声歌唱 声音就像

[00:00:57] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:00] //

[00:01:00] Let me play it loud

[00:01:02] 让我大声歌唱

[00:01:02] You can't help but turn them heads

[00:01:04] 你的魅力让他们不禁为你冲昏头脑

[00:01:04] Knockin' them dead

[00:01:05] 神魂颠倒

[00:01:05] Dropping like flies around you

[00:01:07] 纷纷拜倒在你的石榴裙下

[00:01:07] If I get your body close not letting go

[00:01:11] 如果我紧紧抱住你再也不放手

[00:01:11] Hoping you're about to

[00:01:12] 希望你会去

[00:01:12] Tell them other guys they can lose your number

[00:01:15] 告诉其他男生可以把你的号码删除

[00:01:15] You're done

[00:01:16] 他们没戏了

[00:01:16] They don't get another shot cause you're love drunk

[00:01:19] 他们已经没有机会了 因为你已坠入爱河

[00:01:19] Like a TV show playing reruns

[00:01:21] 就像一直播放的电视节目 我得到的每一次机会

[00:01:21] Every chance I get

[00:01:23] 我得到的每一次机会

[00:01:23] I'm a turn you on

[00:01:24] 我都会让你激情四射

[00:01:24] You could be my it girl

[00:01:25] 你可以做我的魅力女孩

[00:01:25] Baby you're the sh*t girl

[00:01:26] 宝贝你无与伦比

[00:01:26] Lovin' you could be a crime

[00:01:28] 爱你可能是一种犯罪

[00:01:28] Crazy how we fit girl

[00:01:30] 太不可思议了 我们怎么如此般配呢

[00:01:30] This is it girl

[00:01:31] 就是这样 女孩

[00:01:31] Give me 25 to life

[00:01:33] 请你判我无期徒刑 与你厮守终生

[00:01:33] I just wanna rock all night long

[00:01:36] 我就想这样疯一整个晚上

[00:01:36] And put you in the middle of my spotlight

[00:01:39] 将你放在我的聚光灯的中心

[00:01:39] You could be my it girl

[00:01:41] 你可以做我的魅力女孩

[00:01:41] You're my biggest hit girl

[00:01:42] 女孩 你就是我今生最卖座的单曲

[00:01:42] Let me play it loud

[00:01:43] 让我大声歌唱

[00:01:43] Let me play it loud like

[00:01:44] 大声歌唱 声音就像

[00:01:44] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:47] //

[00:01:47] Let me play it loud

[00:01:48] 让我大声歌唱

[00:01:48] Let me play it loud like

[00:01:50] 大声歌唱 声音就像

[00:01:50] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:01:52] //

[00:01:52] Let me play it loud

[00:01:54] 让我大声歌唱

[00:01:54] Can't seem to stop you from running running

[00:01:57] 不可能将你的样子从我的脑海抹掉

[00:01:57] Through my through my mind mind

[00:02:00] 从我的脑海抹掉

[00:02:00] Just keep it coming coming

[00:02:03] 那就让思念来的更猛烈些吧

[00:02:03] Til I make you mine mine

[00:02:06] 直到让你成为我的女孩

[00:02:06] You've got that something something

[00:02:08] 你身上有种难以言表的东西

[00:02:08] I wanna be with girl

[00:02:10] 我想和你在一起

[00:02:10] You're my greatest hit girl

[00:02:13] 你是我今生最卖座的单曲

[00:02:13] Just say this is it girl

[00:02:19] 女孩 我只能说就该如此

[00:02:19] Hey baby

[00:02:23] 宝贝

[00:02:23] Don't you know you're my it girl

[00:02:26] 难道你不知道你是我的魅力女孩吗

[00:02:26] You could be my it girl

[00:02:27] 你可以做我的魅力女孩

[00:02:27] Baby you're the sh*t girl

[00:02:29] 宝贝你无与伦比

[00:02:29] Lovin' you could be a crime

[00:02:31] 爱你可能是一种犯罪

[00:02:31] Crazy how we fit girl

[00:02:33] 太不可思议了 我们怎么如此般配呢

[00:02:33] This is it girl

[00:02:34] 就是这样 女孩

[00:02:34] Give me 25 to life

[00:02:36] 请你判我无期徒刑 与你厮守终生

[00:02:36] I just wanna rock all night long

[00:02:39] 我就想这样疯一整个晚上

[00:02:39] And put you in the middle of my spotlight

[00:02:41] 将你放在我的聚光灯的中心

[00:02:41] You could be my it girl

[00:02:43] 你可以做我的魅力女孩

[00:02:43] You're my biggest hit girl

[00:02:45] 女孩 你就是我今生最卖座的单曲

[00:02:45] Let me play it loud

[00:02:46] 让我大声歌唱

[00:02:46] Let me play it loud like

[00:02:47] 大声歌唱 声音就像

[00:02:47] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Let me play it loud

[00:02:51] 让我大声歌唱

[00:02:51] Let me play it loud like

[00:02:52] 大声歌唱 声音就像

[00:02:52] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:02:55] //

[00:02:55] Let me play it loud

[00:02:56] 让我大声歌唱

[00:02:56] Let me hear you sing like

[00:02:57] 让我听你唱

[00:02:57] Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

[00:03:00] //

[00:03:00] Everybody in the crowd let me hear you singing like

[00:03:06] 人群中的每个人 让我听你唱

[00:03:06] This is it girl

[00:03:11] 就是这样 女孩