《If I Can’t Have You(From ”Saturday Night Fever”)》歌词

[00:00:00] If I Can't Have You (From "Saturday Night Fever") - Yvonne Elliman

[00:00:16] //

[00:00:16] Don't know why

[00:00:18] 不知为何

[00:00:18] I'm surviving every lonely day

[00:00:22] 我每天孤独存活

[00:00:22] When there's got to be

[00:00:25] 当我没有机会

[00:00:25] No chance for me

[00:00:27] 得到爱的时候

[00:00:27] My life would end

[00:00:29] 我的生命就会结束

[00:00:29] And it doesn't matter how I cry

[00:00:33] 我怎么哭泣并不重要

[00:00:33] My tears of love

[00:00:35] 我为爱落泪

[00:00:35] Are a waste of time

[00:00:38] 真是浪费时间

[00:00:38] If I turn away

[00:00:40] 如果我转身离去

[00:00:40] Am I strong enough to see it through

[00:00:44] 我是否足够强大，能渡过难关

[00:00:44] Go crazy is what I will do

[00:00:48] 如果我无法拥有你

[00:00:48] If I can't have you

[00:00:51] 我会发疯

[00:00:51] I don't want nobody baby

[00:00:54] 我谁也不要，宝贝

[00:00:54] If I can't have you a oh

[00:00:58] 如果我无法拥有你，喔

[00:00:58] If I can't have you

[00:01:00] 如果我无法拥有你，喔

[00:01:00] I don't want nobody baby

[00:01:02] 那我谁也不要，宝贝

[00:01:02] If I can't have you a oh

[00:01:24] 如果我无法拥有你，喔

[00:01:24] Can't let go

[00:01:26] 我无法任你离开

[00:01:26] And it doesn't matter how I try

[00:01:31] 我如何尝试并不重要

[00:01:31] I gave it all so easily

[00:01:35] 我轻而易举就将全部的爱

[00:01:35] To you my love

[00:01:37] 给了你

[00:01:37] To dreams that never will come true

[00:01:41] 梦想永远也不会成真

[00:01:41] Am I strong enough to see it through

[00:01:46] 我是否足够强大，能渡过难关

[00:01:46] Go crazy is what I will do

[00:01:50] 如果我无法拥有你

[00:01:50] If I can't have you

[00:01:52] 我会发疯

[00:01:52] I don't want nobody baby

[00:01:55] 那我谁也不要，宝贝

[00:01:55] If I can't have you a oh

[00:02:00] 如果我无法拥有你，喔

[00:02:00] If I can't have you

[00:02:01] 如果我无法拥有你

[00:02:01] I don't want nobody baby

[00:02:04] 那我谁也不要，宝贝

[00:02:04] If I can't have you a oh

[00:02:18] 如果我无法拥有你，喔

[00:02:18] If I can't have you

[00:02:20] 如果我无法拥有你

[00:02:20] I don't want nobody baby

[00:02:23] 那我谁也不要，宝贝

[00:02:23] If I can't have you a oh

[00:02:27] 如果我无法拥有你，喔

[00:02:27] If I can't have you

[00:02:29] 如果我无法拥有你

[00:02:29] I don't want nobody baby

[00:02:32] 那我谁也不要，宝贝

[00:02:32] If I can't have you a oh

[00:02:36] 如果我无法拥有你，喔

[00:02:36] If I can't have you

[00:02:38] 如果我无法拥有你

[00:02:38] I don't want nobody baby

[00:02:40] 那我谁也不要，宝贝

[00:02:40] If I can't have you a nobady

[00:02:45] 如果我无法拥有你

[00:02:45] If I can't have you

[00:02:47] 如果我无法拥有你

[00:02:47] I don't want nobody baby

[00:02:49] 那我谁也不要，宝贝

[00:02:49] If I can't have you a oh

[00:02:54] 如果我无法拥有你，喔