《Flesh & Bone》歌词

[00:00:00] Flesh & Bone - Plan B (B计划)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kieron McIntosh/Rob Macfarlane/Ben Drew/Dom Betmead

[00:00:02] //

[00:00:02] At the end of the day you're just flesh and bone

[00:00:08] 一天结束 你如同一具行尸走肉

[00:00:08] We're all flesh and bone yeah

[00:00:14] 我们都是行尸走肉

[00:00:14] When we're all said and done that ain't nothing so

[00:00:20] 即便我们拼尽所有的努力 也无济于事

[00:00:20] You ain't nothing bro no

[00:00:38] 你并非一无是处

[00:00:38] You ain't nothing can't you see

[00:00:41] 难道你不明白 你并非一无是处

[00:00:41] Not in my eyes no Siree

[00:00:44] 至少我不这样认为

[00:00:44] You ain't family not no love

[00:00:47] 你不是家人 也不是我的爱人

[00:00:47] Just a stranger in the street

[00:00:50] 不过是街上偶遇的陌生人而已

[00:00:50] Guess you always knew your place

[00:00:53] 我想 你一直明确自己的目标

[00:00:53] Somehow that left a bitter taste

[00:00:56] 但不知为何 总让你心有苦涩

[00:00:56] Lord you try and put me in mind

[00:00:59] 上帝 你努力想要爱上我

[00:00:59] But it's blown up in your face

[00:01:02] 但这不过是白费功夫而已

[00:01:02] At the end of the day you're just flesh and bone

[00:01:09] 一天结束 你如同一具行尸走肉

[00:01:09] We're all flesh and bone yeah

[00:01:14] 我们都是行尸走肉

[00:01:14] When we're all said and done that ain't nothing so

[00:01:21] 即便我们拼尽所有的努力 也无济于事

[00:01:21] You ain't nothing bro no not to me

[00:01:27] 你并非一无是处

[00:01:27] And think you're something guess again

[00:01:30] 我想 你会有一番作为

[00:01:30] I turned your back on all your friends

[00:01:32] 我让你跟所有的朋友断绝了联系

[00:01:32] And no one's brudging on that breath

[00:01:36] 所有人都摸不着头脑

[00:01:36] Just someone who pretends

[00:01:38] 只留下那些虚与委蛇的人作伴

[00:01:38] Now you've milked all you can milk

[00:01:41] 现在你搞砸了一切

[00:01:41] Every last little f**king drop that spills

[00:01:45] 每当命悬一线之时

[00:01:45] You're off to greener pastures

[00:01:47] 你总能找到出路

[00:01:47] On the other side of the fence you built

[00:01:50] 你会重新建立起防卫

[00:01:50] At the end of the day you're just flesh and bone

[00:01:57] 一天结束 你如同一具行尸走肉

[00:01:57] We're all flesh and bone yeah

[00:02:02] 我们都是行尸走肉

[00:02:02] When we're all said and done that ain't nothing so

[00:02:08] 即便我们拼尽所有的努力 也无济于事

[00:02:08] You ain't nothing bro no not to me

[00:02:14] 你并非一无是处

[00:02:14] Every inner gold bar is another nail in your coffin

[00:02:19] 你挣的每一笔财富 不过是将你引向坟墓而已

[00:02:19] You believe your own lies and really have no intention of stopping

[00:02:26] 你沉迷于自己编织的谎言 并没有想要停下的意思

[00:02:26] I don't hate you I don't love you neither geezer you mean nada

[00:02:31] 我不恨你 我也不爱你 你不过是个可怜人罢了

[00:02:31] I ain't anything like you if I was my daughter be without a father

[00:02:38] 如果我站在女儿的角度 失去父亲 我也不会有任何感觉

[00:02:38] Friends don't fall

[00:02:41] 朋友们

[00:02:41] Blood from water

[00:02:45] 不该白白牺牲

[00:02:45] I don't know ya

[00:02:47] 我不了解你

[00:02:47] And I don't wanna

[00:02:50] 我也不想了解你

[00:02:50] At the end of the day you're just flesh and bone

[00:02:56] 一天结束 你如同一具行尸走肉

[00:02:56] We're all flesh and bone yeah

[00:03:03] 我们都是行尸走肉

[00:03:03] When we're all said and done that ain't nothing so

[00:03:08] 即便我们拼尽所有的努力 也无济于事

[00:03:08] You ain't nothing bro no not to me

[00:03:13] 你并非一无是处