《KISS ME》歌词

[00:00:00] KISS ME - 永井真理子 (ながい まりこ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：永井真理子

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：永井真理子・廣田コージ

[00:00:23] //

[00:00:23] 触れてすぐに

[00:00:26] 只要稍有接触马上就

[00:00:26] めぐり逢いとわかった

[00:00:31] 明白这是我们的邂逅

[00:00:31] こんな自然に抱きしめ合うことなかった

[00:00:38] 还从未有过如此自然地相互拥抱

[00:00:38] 眠れぬ夜あなたを想っては

[00:00:46] 不眠之夜思恋着你就会

[00:00:46] 暗闇に好きと

[00:00:49] 暗暗地爱恋和

[00:00:49] 落書きばかりしてる

[00:00:53] 只是胡乱地涂鸦

[00:00:53] とても不思議なの

[00:00:56] 特别不可思议的

[00:00:56] 心がね響き合えば

[00:01:02] 如果两个人的心产生共鸣的话

[00:01:02] 二人の過去

[00:01:03] 两人的过去

[00:01:03] 違ってもいいの好きよ

[00:01:09] 即便不同我也喜欢哦

[00:01:09] KISS ME　私にそっと

[00:01:13] 亲吻我 悄悄地

[00:01:13] KISS ME　熱く

[00:01:17] 亲吻我 热烈地

[00:01:17] あなたのぬくもりがすごく愛しいよ

[00:01:24] 你的余温特别有爱哦

[00:01:24] KISS ME　私にそっと

[00:01:29] 亲吻我 悄悄地

[00:01:29] KISS ME　長く

[00:01:32] 亲吻我 久久地

[00:01:32] 本当の愛はきっと言葉さえも

[00:01:39] 真正的爱一定会连言语

[00:01:39] 越えてゆくよ

[00:01:55] 都能超越的哦

[00:01:55] まるでいつも心が見える様

[00:02:03] 好像什么时候都能看见内心一样

[00:02:03] 私が思ってること

[00:02:07] 我心中所想

[00:02:07] あなたが話してる

[00:02:11] 由你在诉说着

[00:02:11] きつく締めた靴ひもゆるめても

[00:02:18] 紧紧地系好的鞋带松掉了也

[00:02:18] 立ってられる

[00:02:21] 可以站起来

[00:02:21] 今の自分嬉しくなる

[00:02:25] 现在的自己会变开心的

[00:02:25] 優しくされたら一人には戻れないよ

[00:02:34] 要是对我好的话一个人可回不来哦

[00:02:34] 涙の数解けてゆく恐い位

[00:02:41] 渐渐止不住流泪的那般害怕

[00:02:41] KISS ME　私にそっと

[00:02:45] 亲吻我 悄悄地

[00:02:45] KISS ME　ずっと

[00:02:49] 亲吻我 一直

[00:02:49] 弱くなってるんじゃない

[00:02:53] 并不是变弱了

[00:02:53] 愛されてる

[00:02:57] 而是被你所爱

[00:02:57] KISS ME　私にそっと

[00:03:00] 亲吻我 悄悄地

[00:03:00] KISS ME　長く

[00:03:05] 亲吻我 久久地

[00:03:05] 本当の愛はきっと私さえも

[00:03:11] 真正的爱一定会连我也

[00:03:11] 変えてゆくの

[00:03:45] 逐渐改变的吧

[00:03:45] KISS ME　私にそっと

[00:03:49] 亲吻我 悄悄地

[00:03:49] KISS ME　もっと

[00:03:52] 亲吻我 更多

[00:03:52] 全ての人がもしあなたを責めても

[00:04:00] 即便是所有的人都责备你的话

[00:04:00] KISS ME　私だけは

[00:04:04] 亲吻我 只有我还会

[00:04:04] KISS ME　味方

[00:04:08] 亲吻我 站在你那边

[00:04:08] 本当の愛はきっと

[00:04:12] 真正的爱一定会

[00:04:12] どんな事も越えてゆくよ

[00:04:22] 超越一切的哦

[00:04:22] I'm in love with you

[00:04:27] 我爱上了你