《帰り道》歌词

[00:00:01] 帰り道 - 大塚愛

[00:00:25] 今宵の月は涙もろい

[00:00:29] 今夜的月光 眼泪一样脆弱

[00:00:29] ただ照らされてトテトテ歩く

[00:00:34] 就这么照着 前行

[00:00:34] 転がした石コロコロ

[00:00:38] 踢着路上的小石子

[00:00:38] 完全には転がり切れないね

[00:00:44] 就是停不下来

[00:00:44] 夢が覚めて覚めた時には

[00:00:53] 从梦中惊醒

[00:00:53] 真っ暗な夜でも完全にはならない

[00:01:01] 即使在黑暗中也感觉自己不完整

[00:01:01] 何処かに光があれ支えてくれる

[00:01:12] 哪里有光在召唤着我

[00:01:12] 傷跡はまだ深い

[00:01:17] 伤口太深

[00:01:17] 免疫はいつになっても出来ない

[00:01:21] 即使哪天形成痂也无法愈合

[00:01:21] 明日も帰り道

[00:01:26] 明天踏上归途

[00:01:26] 想ってくれてありがとう

[00:01:51] 谢谢你还想着我

[00:01:51] 小さなわんことすれ違い

[00:01:55] 与你擦身而过时

[00:01:55] お互いペコリと頭下げる

[00:02:00] 彼此都低下头

[00:02:00] 通り過ぎて振り返ったら

[00:02:04] 错过身往回看

[00:02:04] 片足あげて勇敢なポーズ

[00:02:10] 做出单脚前进的样子

[00:02:10] 忘れれば止めちゃえば

[00:02:15] 如果能忘记 能放弃

[00:02:15] どんなに楽だろう

[00:02:19] 就会快乐吧

[00:02:19] そして残る物は何だろう

[00:02:27] 但那样能留下些什么呢

[00:02:27] 流されないで立っていたいけど

[00:02:38] 不想随波逐流

[00:02:38] 想い出はまだ深い

[00:02:43] 回忆那么清楚

[00:02:43] もうちょっと道草していたい

[00:02:47] 想再逗留一下

[00:02:47] 明日もこの香り

[00:02:52] 明天还是如此芬芳

[00:02:52] ちょっぴりありがとう

[00:03:17] 小小地感谢啊

[00:03:17] 愛情はまだ深い

[00:03:21] 爱得那么深

[00:03:21] これからも完全にはならない

[00:03:26] 但今后就不完整了

[00:03:26] それでも帰り道

[00:03:30] 即使那样 归途上

[00:03:30] 振り切って歩く

[00:03:35] 也要断然前行

[00:03:35] 明日も帰り道

[00:03:39] 明天踏上归途

[00:03:39] 大丈夫ありがとう

[00:03:46] 没关系了 谢谢