《STAY》歌词

[00:00:00] STAY - 氷室京介 (Kyosuke Himuro)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：Goro Matsui

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Kyosuke Himuro

[00:00:24] //

[00:00:24] Knife の风が吹く

[00:00:27] 吹着小洋刀的风

[00:00:27] 夜に燃える Moon light

[00:00:30] 深夜中燃烧着的月光

[00:00:30] 天使に气づく瞳

[00:00:36] 发觉天使的眼眸

[00:00:36] ためいきの迹も

[00:00:39] 叹气的痕迹

[00:00:39] 消してくれる Shadow

[00:00:42] 消失的阴影

[00:00:42] ことばは热い破片

[00:00:49] 语言是热忱的碎片

[00:00:49] なにを失えばいい　こんな干いた街で

[00:01:01] 这样干渴的城镇 失去什么才好

[00:01:01] どんな答えを探す　こころにひとつの梦で　爱で

[00:01:13] 搜寻什么样的答案 心里留存着梦想和爱情

[00:01:13] 泪をさらってみせる

[00:01:16] 赢取热忱的泪水

[00:01:16] だれかが伤つけても

[00:01:19] 不管是谁受伤

[00:01:19] Stay　この腕にだけ　眠っておくれ

[00:01:37] 留下吧 在这只手臂睡着的你

[00:01:37] ピリオドのない闇

[00:01:40] 没有句号的黑夜

[00:01:40] 吐息だけの Lonely

[00:01:44] 只有叹气声的孤独

[00:01:44] 孤独が胸をたたく

[00:01:50] 孤独敲打着心灵

[00:01:50] いつか见た夜も

[00:01:53] 一直观望着的黑夜

[00:01:53] 褪めた过去になる

[00:01:56] 也褪色变成了回忆

[00:01:56] ふたりの意味が变わる

[00:02:02] 彼此的想法发生了变化

[00:02:02] 罪を重ねればいい　それが真实ならば

[00:02:15] 若是事实 屡屡遭罪也无妨

[00:02:15] すべて受け入れながら　信じ续けたい梦を　爱を

[00:02:27] 接受一切 继续相信着梦想和爱情

[00:02:27] 泪をさらってみせる

[00:02:30] 赢取热忱的泪水

[00:02:30] どんなに伤ついても

[00:02:33] 不管受到什么样的伤害

[00:02:33] Stay　心の奥を　见つめておくれ Fallin' my love

[00:03:04] 留下吧 注视我的心胸 感受我的爱

[00:03:04] 嘘を知りすぎただけ　こんなはかない街で

[00:03:16] 在这虚渺的城市 过于知晓的谎言

[00:03:16] いまは瞳を闭ざして　ひとつだけでいい梦に　爱に

[00:03:28] 现在闭上了眼眸 心里留存着梦想和爱情

[00:03:28] 泪をさらってみせる

[00:03:31] 赢取热忱的泪水

[00:03:31] だれかが伤つけても

[00:03:34] 不管是谁受伤

[00:03:34] Stay　この腕にだけ 眠っておくれ

[00:03:40] 留下吧 在这只手臂睡着的你

[00:03:40] もう　はなしはしない

[00:03:43] 已经没有共同话语

[00:03:43] このまま抱いていたい

[00:03:46] 我就想这么拥抱着你

[00:03:46] Stay　欲しいものなんて　ほかにはないさ

[00:03:53] 留下来 已经没有别的想要的东西了

[00:03:53] Baby　抱きしめたまま

[00:03:55] 宝贝 就那样紧抱着

[00:03:55] 世界の终わる夜まで

[00:03:59] 到世界终结的夜晚

[00:03:59] Stay　永远をただ　踊り续けて　Fallin' my love

[00:04:04] 留下来　一直永远 舞蹈下去吧 感受我的爱