《Brave Enough》歌词

[00:00:00] Brave Enough (足够勇敢) - Ari Herstand

[00:00:11] //

[00:00:11] You came in through an unlocked door

[00:00:15] 你进来了 但是却把大门敞开

[00:00:15] The one that I left unsecured

[00:00:19] 这让我心中感到不安

[00:00:19] Now you're here I won't ask you to leave

[00:00:22] 既然你已经进门 我就不会赶你走

[00:00:22] I might as well be welcoming

[00:00:27] 我可能会对你热烈欢迎

[00:00:27] I'll take your coat

[00:00:31] 我会帮你挂起外套

[00:00:31] Let me show you around

[00:00:34] 然后带你逛一圈

[00:00:34] Please don't get too close

[00:00:37] 但请别靠得太近

[00:00:37] Because my walls are fragile

[00:00:39] 因为 我的内心十分脆弱

[00:00:39] They start to rattle

[00:00:41] 他们已经开始指指点点

[00:00:41] I know they won't withstand this battle

[00:00:45] 我知道 在这场纷争中 他们不会善罢甘休

[00:00:45] I feel so confused

[00:00:48] 我感到如此困惑

[00:00:48] My love's not brave enough to fight you

[00:00:52] 我的爱还未勇敢到能与你抗衡

[00:00:52] I'm about to lose for good the only thing I've understood

[00:00:56] 我马上就要失去这份爱情 我只知道

[00:00:56] My love isn't brave enough

[00:01:04] 我的爱还不够勇敢

[00:01:04] Midnight on the beach

[00:01:07] 午夜时分 坐在沙滩上

[00:01:07] The sand is too cold for our bare feet

[00:01:11] 光着脚丫 我们感到沙子异常冰冷

[00:01:11] I play a song to warm you up

[00:01:14] 我弹奏曲子 想让你暖和起来

[00:01:14] But I break a string interrupting

[00:01:19] 但是 却不小心弄断了琴弦

[00:01:19] I should take you home

[00:01:23] 我应该带你回家

[00:01:23] We've been here far too long

[00:01:27] 我们在这儿待得太久了

[00:01:27] It's time to go

[00:01:29] 该回去了

[00:01:29] But your eyes are telling

[00:01:31] 但是你的眼神说明了一切

[00:01:31] My palms start sweating

[00:01:33] 我的手心开始出汗

[00:01:33] We're giving in to where this is heading

[00:01:38] 我们的爱情马上就会在磨难前屈服

[00:01:38] I feel so confused

[00:01:41] 我感到如此困惑

[00:01:41] My love's not brave enough to fight you

[00:01:45] 我的爱还未勇敢到能与你抗衡

[00:01:45] I'm about to lose for good the only thing I've understood

[00:01:48] 我马上就要失去这份爱情 我只知道

[00:01:48] My love isn't brave enough

[00:01:53] 我的爱还不够勇敢

[00:01:53] I can't cross the line

[00:01:56] 我无法跨出这一步

[00:01:56] If I turn back now it will be fine

[00:02:00] 如果我现在转身离去 一切都会迎刃而解

[00:02:00] 'Cause I'm about to lose for good the only thing I've understood

[00:02:04] 因为 我马上就要失去这份爱情 我只知道

[00:02:04] My love isn't brave enough

[00:02:08] 我的爱还不够勇敢

[00:02:08] I didn't expect this

[00:02:10] 我并不希望这一切变成现实

[00:02:10] Will I regret this

[00:02:12] 我会为此遗憾终生吗

[00:02:12] Is this a test I'm taking

[00:02:15] 这是否只是爱情路上的一个考验

[00:02:15] If I've been unfaithful

[00:02:17] 来测验我是否忠诚

[00:02:17] If I am unable to see the mistake I'm making

[00:02:23] 我是否能够认识到自己的错误

[00:02:23] How will I know

[00:02:27] 我怎么会知道

[00:02:27] When I've gone too far

[00:02:30] 当我已经偏离爱情的轨道

[00:02:30] What's the point of starting over

[00:02:34] 重新开始又有什么意义

[00:02:34] A second chance is just a broken promise in disguise

[00:02:38] 重新开始只是重蹈覆辙的代名词

[00:02:38] I can't keep fighting

[00:02:39] 我不能一直苦苦挣扎

[00:02:39] I won't keep fighting

[00:02:41] 我不能一直苦苦挣扎

[00:02:41] My love's not brave enough to fight you

[00:02:45] 我的爱还未勇敢到能与你抗衡

[00:02:45] I'm about to lose for good the only thing I've understood

[00:02:49] 我马上就要失去这份爱情 我只知道

[00:02:49] My love isn't brave enough

[00:02:53] 我的爱还不够勇敢

[00:02:53] I feel so confused

[00:02:56] 我感到如此困惑

[00:02:56] My love's not brave enough to fight you

[00:03:00] 我的爱还未勇敢到能与你抗衡

[00:03:00] I'm about to lose for good the only thing I've understood

[00:03:04] 我马上就要失去这份爱情 我只知道

[00:03:04] My love isn't brave enough

[00:03:09] 我的爱还不够勇敢

[00:03:09] 我