《家族の風景》歌词

[00:00:00] 家族の風景 (家族的风景) - 笹川美和 (Sasagawa Miwa)

[00:00:14] //

[00:00:14] 作詞：永積タカシ

[00:00:28] //

[00:00:28] 作曲：永積タカシ

[00:00:42] //

[00:00:42] キッチンにはハイライトとウイスキーグラス

[00:00:51] 厨房中高光部和威士忌酒杯

[00:00:51] どこにでもあるような

[00:00:55] 这是无论在哪都能看到的

[00:00:55] 家族の風景

[00:01:00] 家庭的风景

[00:01:00] 7時には帰っておいでとフライパンマザー

[00:01:08] 七点归来捣弄煎锅的母亲

[00:01:08] どこにでもあるような

[00:01:13] 这是无论在哪都能看到的

[00:01:13] 家族の風景

[00:01:18] 家庭的风景

[00:01:18] 友達のようでいて

[00:01:26] 如同朋友一样的存在

[00:01:26] 他人のように遠い

[00:01:35] 如同陌生人般的遥远

[00:01:35] 愛しい距離が

[00:01:42] 爱的距离

[00:01:42] ここにはいつもあるよ

[00:01:53] 一直都存在

[00:01:53] キッチンにはハイライトとウイスキーグラス

[00:02:01] 厨房中高光部和威士忌酒杯

[00:02:01] どこにでもあるような

[00:02:06] 这是无论在哪都能看到的

[00:02:06] 家族の風景

[00:02:33] 家庭的风景

[00:02:33] 何を見つめてきて

[00:02:41] 凝望着什么

[00:02:41] 何と別れたんだろう

[00:02:49] 和什么告别了吧

[00:02:49] 語ることもなく

[00:02:58] 一言不语

[00:02:58] そっと笑うんだよ

[00:03:10] 静静地笑着

[00:03:10] キッチンにはハイライトとウイスキーグラス

[00:03:18] 厨房中高光部和威士忌酒杯

[00:03:18] どこにでもあるような

[00:03:22] 这是无论在哪都能看到的

[00:03:22] 家族の風景

[00:03:26] 家庭的风景

[00:03:26] 7時には帰っておいでとフライパンマザー

[00:03:33] 七点归来捣弄煎锅的母亲

[00:03:33] どこにでもあるような

[00:03:37] 这是无论在哪都能看到的

[00:03:37] 家族の風景

[00:03:42] 家庭的风景

[00:03:42] キッチンにはハイライトとウイスキーグラス

[00:03:50] 厨房中高光部和威士忌酒杯

[00:03:50] どこにでもあるような

[00:03:58] 这是无论在哪都能看到的

[00:03:58] 家族の風景

[00:04:58] 家庭的风景

[00:04:58] おわり

[00:05:03] //