《Everyone’s Lonely》歌词

[00:00:00] Everyone's Lonely - Stefanie Heinzmann

[00:00:02] //

[00:00:02] Love's like a carousel

[00:00:07] 爱就像一个旋转木马

[00:00:07] Such a ruthless invention

[00:00:12] 这样一个无情的发明

[00:00:12] But if you never fell

[00:00:17] 但是如果你从来没有感觉失落

[00:00:17] It shines like a bold revelation

[00:00:22] 它就像大胆的揭露那样发出亮光

[00:00:22] You find yourself on your own

[00:00:27] 你发现只能靠自己

[00:00:27] Force you to look into your bones

[00:00:32] 强迫你窥视自己的内心

[00:00:32] So maybe you'll never know

[00:00:37] 也许你永远不知道

[00:00:37] Such power prevails now in your whole

[00:00:45] 现在这种力量占据主要位置

[00:00:45] Everyone's lonely

[00:00:50] 每个人都很寂寞

[00:00:50] Everyone's lonely these days

[00:00:55] 每个人这些天都很寂寞

[00:00:55] Can you save me from the cliche'

[00:01:00] 你能把我从陈词滥调中拯救出来吗

[00:01:00] 'Cause did I mention I was lonely these days

[00:01:09] 因为这些天我没有意识到我是孤独的

[00:01:09] Another skinny girl

[00:01:14] 另一个瘦女孩

[00:01:14] Mournfully crooning a sad song

[00:01:19] 悲哀地唱着悲伤的歌

[00:01:19] She'll ruminate upon

[00:01:24] 她会反复沉思

[00:01:24] Her chemical high generation

[00:01:29] 她这一代情绪很高

[00:01:29] So maybe you're just too young yeah

[00:01:34] 所以也许你太年轻

[00:01:34] Maybe through with the searching

[00:01:39] 也许通过这些发现

[00:01:39] So just in for the fun

[00:01:45] 所以只是为了好玩

[00:01:45] I may be single and looking yeah

[00:01:53] 我可能是一个单身的人

[00:01:53] Everyone's lonely

[00:01:57] 看着每个人都很孤独

[00:01:57] Everyone's lonely

[00:02:02] 每个人都很孤独

[00:02:02] Can you save me from the cliche'

[00:02:07] 你能把我从陈词滥调中拯救出来吗

[00:02:07] 'Cause did I mention I was lonely these days

[00:02:13] 因为这些天我没有意识到我是孤独的

[00:02:13] Tell me does it chip at the cracks in your soul

[00:02:18] 告诉我你的心受过伤吗

[00:02:18] Every single person's got a story to tell

[00:02:23] 每个人都有一个可讲的故事

[00:02:23] Heartache is worth so much more when it's sold

[00:02:34] 当故事被讲出的时候 才发现心痛是多么值得

[00:02:34] Sometimes I give away

[00:02:39] 有时候我会放弃自己

[00:02:39] More of myself than I'd like to

[00:02:44] 比我想着的还要多

[00:02:44] Sometimes I throw away

[00:02:49] 有时候我会丢弃

[00:02:49] Lyrics of old that were untrue

[00:02:54] 那些不真实的老歌

[00:02:54] Everyone's lonely

[00:02:59] 每个人都很孤独

[00:02:59] Everyone's lonely these days

[00:03:05] 每个人这些天都很寂寞

[00:03:05] Everyone's lonely seems like

[00:03:10] 每个人似乎都很寂寞

[00:03:10] Everyone's lonely these days

[00:03:15] 每个人这些天都很寂寞

[00:03:15] Everyone's lonely

[00:03:20] 每个人都很孤独

[00:03:20] Everyone's lonely these days

[00:03:25] 每个人这些天都很寂寞

[00:03:25] Did I mention that you should stay

[00:03:30] 我意识到你说要留下吗

[00:03:30] Seems everybody's lonely these days

[00:03:35] 这些天似乎每个人都很寂寞