《Angry Chair(2022 Remaster)》歌词

[00:00:00] Angry Chair (Album Version) - Alice In Chains (艾利斯的锁链乐队)

[00:00:23] //

[00:00:23] Sitting on an angry chair

[00:00:28] 坐在愤怒椅上

[00:00:28] Angry walls that steal the air

[00:00:32] 愤怒墙隔绝了空气

[00:00:32] Stomach hurts and I don't care

[00:00:37] 不在意胃部的剧痛

[00:00:37] What do I see across the way hey

[00:00:41] 路的另一边我看到了什么

[00:00:41] See myself molded in clay oh

[00:00:46] 看到用泥土塑造出来的我

[00:00:46] Stares at me yeah I'm afraid hey

[00:00:50] 凝视着那个我 是啊 我害怕了

[00:00:50] Changing the shape of his face ah yeah

[00:01:04] 我改变了他的脸型 好让那看起来不像我

[00:01:04] Candles red I have a pair

[00:01:08] 我有一对红蜡烛

[00:01:08] Shadows dancing everywhere

[00:01:13] 烛光下的黑影四处摇曳

[00:01:13] Burning on the angry chair

[00:01:18] 在愤怒椅上燃烧着

[00:01:18] Little boy made a mistake hey

[00:01:22] 小男孩犯了个错误

[00:01:22] Pink cloud has now turned to gray oh

[00:01:27] 粉色的云转变成了灰色

[00:01:27] All that I want is to play hey

[00:01:31] 我只想玩 男孩说

[00:01:31] Get on your knees time to pray oh

[00:01:35] 孩子 快跪下 祈祷的时间到了

[00:01:35] I don't mind yeah

[00:01:40] 我不在意

[00:01:40] I don't mind I-I-I

[00:01:44] 我不在意

[00:01:44] I don't mind yeah

[00:01:49] 我不在意

[00:01:49] I don't mind I-I-I

[00:01:53] 我不在意

[00:01:53] Lost my mind yeah

[00:01:57] 也许我丧失理智了吧

[00:01:57] I don't mind I-I-I

[00:02:01] 我不在意

[00:02:01] Can't find it anywhere

[00:02:06] 到哪也不能再找到它了

[00:02:06] I don't mind I-I-I

[00:02:15] 我不在意

[00:02:15] Corporate prison we stay hey

[00:02:19] 我们留下来 共谋罪恶

[00:02:19] I'm a dull boy work all day oh

[00:02:23] 我像个傻孩子 整天只知道劳作

[00:02:23] So I'm strung out anyway hey

[00:02:55] 就像毒瘾犯了一样 身体虚弱

[00:02:55] Loneliness is not a phase

[00:02:58] 孤寂永远跟随着我

[00:02:58] Field of pain is where I graze

[00:03:03] 永痛之地是我的归宿

[00:03:03] Serenity is far away

[00:03:07] 宁静是那么遥不可及

[00:03:07] Saw my reflection and cried hey

[00:03:12] 看到镜子里的我 哭了出来

[00:03:12] So little hope that I died oh

[00:03:16] 渺小的希望 也要死去

[00:03:16] Feed me your lies open wide hey

[00:03:21] 用你的谎言 填饱我内心

[00:03:21] Weight of my heart not the size oh

[00:03:25] 吾心似金 却常为人所欺

[00:03:25] I don't mind yeah

[00:03:30] 我不在意

[00:03:30] I don't mind I-I-I

[00:03:34] 我不在意

[00:03:34] I don't mind yeah

[00:03:39] 我不在意

[00:03:39] I don't mind I-I-I

[00:03:43] 我不在意

[00:03:43] Lost my mind yeah

[00:03:47] 也许我失去理智了

[00:03:47] I don't mind I-I-I

[00:03:51] 我不在意

[00:03:51] Can't find it anywhere

[00:03:56] 也不能再找回

[00:03:56] I don't mind I-I-I

[00:04:05] 我不在意

[00:04:05] Pink cloud has now turned to gray

[00:04:09] 粉色的云转变成了灰色

[00:04:09] All that I want is to play

[00:04:13] 我只想玩 男孩说

[00:04:13] Get on your knees time to pray boy

[00:04:18] 孩子 快跪下 祈祷的时间到了