《Turn Up the Radio》歌词

[00:00:00] Turn Up the Radio (调高收音机声音) - Madonna (麦当娜)

[00:00:17] //

[00:00:17] When the world starts to get you down

[00:00:20] 当这个世界开始让你失望

[00:00:20] And nothing seems to go your way

[00:00:24] 似乎任何事情都不如预想地发展

[00:00:24] And the noise of the maddening crowd

[00:00:28] 那些从人群中发出的令人恼火的噪音

[00:00:28] Makes you feel like you're going to go insane

[00:00:32] 让你觉得你快要疯了

[00:00:32] There's a glow of a distant light

[00:00:36] 有一束遥远的光芒

[00:00:36] Calling you to come outside

[00:00:40] 正召唤着你出来

[00:00:40] To feel the wind on your face and your skin

[00:00:43] 出来感受拂过你的脸颊你的皮肤的风

[00:00:43] And it's here I begin my story

[00:00:47] 我的故事就是这么开始的

[00:00:47] Turn up the radio

[00:00:51] 打开收音机

[00:00:51] Turn up the radio

[00:00:55] 打开收音机

[00:00:55] Don't ask me where I wanna go

[00:00:58] 别问我想去哪儿

[00:00:58] We gotta turn up the radio

[00:01:02] 让我们打开收音机

[00:01:02] It was time that I opened my eyes

[00:01:06] 是时候睁开我的眼睛

[00:01:06] I'm leaving the past behind

[00:01:10] 我要将过去释怀

[00:01:10] Nothing's ever what it seems

[00:01:13] 事情总不是看起来的那般模样

[00:01:13] Including this time and this crazy scene

[00:01:17] 现在和现在疯狂的一切也不例外

[00:01:17] I'm stuck like a moth to a flame

[00:01:21] 我如同飞蛾扑火般被困住

[00:01:21] I'm so tired of playing this game

[00:01:25] 我玩累了这种游戏

[00:01:25] I don't know how I got to this state

[00:01:28] 我不知道我如何走到这一步

[00:01:28] Let me out of my cage cause I'm dying

[00:01:33] 让我冲破牢笼，因为我已在垂死边缘

[00:01:33] Turn up the radio

[00:01:36] 打开收音机

[00:01:36] Turn up the radio

[00:01:40] 打开收音机

[00:01:40] Don't ask me where I wanna go

[00:01:43] 别问我想去哪儿

[00:01:43] We gotta turn up the radio

[00:01:48] 让我们打开收音机

[00:01:48] Turn up the radio

[00:01:51] 打开收音机

[00:01:51] Turn up the radio

[00:01:55] 打开收音机

[00:01:55] Don't ask me where I wanna go

[00:01:59] 别问我想去哪儿

[00:01:59] We gotta turn up the radio

[00:02:03] 让我们打开收音机

[00:02:03] I just wanna get in my car

[00:02:06] 我只想跳进车里

[00:02:06] I wanna go fast and I gotta go far

[00:02:10] 加足马力，开向远方

[00:02:10] Don't ask me to explain how I feel

[00:02:13] 别让我解释我的感受

[00:02:13] Cause I don't want to say where I'm going

[00:02:16] 因为我不想说我要去哪里

[00:02:16] Turn down the noise and turn up the volume

[00:02:20] 关掉那些噪音，调高音量

[00:02:20] Don't have a choice cause the temperatures pounding

[00:02:23] 这热力冲击，还有别的选择么?

[00:02:23] Leaving this place is the last thing I do

[00:02:27] 离开这里是我最后要做的一件事

[00:02:27] That I want to escape with a person just like you

[00:02:34] 我想和像你这样的人一起逃离

[00:02:34] I'm so sick and tired of playing this game

[00:02:38] 我厌倦里这种游戏

[00:02:38] We gotta have fun it it's all that we do

[00:02:42] 我们只需要，只要玩得开心就好

[00:02:42] Gotta shake up the system and break all the rules

[00:02:46] 一起震撼这个体制，打破所有陈规

[00:02:46] Gotta turn up the radio until the speakers blow

[00:02:54] 一起打开收音机 哪怕喇叭震破

[00:02:54] Turn up the radio

[00:02:57] 打开收音机

[00:02:57] Turn up the radio

[00:03:01] 打开收音机

[00:03:01] Don't ask me where I wanna go

[00:03:05] 别问我想去哪儿

[00:03:05] We gotta turn up the radio

[00:03:09] 让我们打开收音机

[00:03:09] Turn up the radio

[00:03:13] 打开收音机

[00:03:13] Turn up the radio

[00:03:16] 打开收音机

[00:03:16] There's somethings you don't need to know

[00:03:20] 有些事你不需要知道

[00:03:20] Just let me turn up the radio

[00:03:22] 只要让我打开收音机就好

[00:03:22] Turn up the radio

[00:03:25] 打开收音机

[00:03:25] Just let me turn up the radio

[00:03:29] 只要让我打开收音机就好

[00:03:29] Just let me turn up the radio

[00:03:34] 只要让我打开收音机就好