《君じゃなきゃ》歌词

[00:00:00] 君じゃなきゃ duet with 安田奈央

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞︰KG

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲︰Ryosuke「Dr.R」Sakai

[00:00:22] //

[00:00:22] 壞れそうな心

[00:00:25] 快要碎掉的心

[00:00:25] 君じゃなきゃ

[00:00:28] 无可取代的你

[00:00:28] ダメだと言えなかった

[00:00:33] 无法说出不可以

[00:00:33] 思い出の中

[00:00:37] 记忆之中

[00:00:37] 今もまだ

[00:00:40] 直到现在

[00:00:40] 僕は動けなくて

[00:00:44] 我已无法动弹

[00:00:44] 止まったまま…

[00:00:58] 就这样停止了

[00:00:58] 振り返らないと

[00:01:03] 如果无法回头

[00:01:03] 決めたはずの

[00:01:06] 早该决定的

[00:01:06] 君との時間

[00:01:09] 和你在一起的时间

[00:01:09] 繰り返す每日が

[00:01:13] 不断重复的每天

[00:01:13] 味氣無くて虛しくて

[00:01:16] 无味且空虚

[00:01:16] ただ時間に追われてるみたいで

[00:01:20] 只是像是被时间追赶着一样

[00:01:20] 君の肌の溫もりを

[00:01:24] 如果注意到的话

[00:01:24] (Baby, I'm missing you)

[00:01:26] 宝贝 我想念你

[00:01:26] 氣がつけばまた求めてる

[00:01:30] 我会再一次寻求你肌肤的温暖

[00:01:30] 壞れそうな心

[00:01:33] 快要碎掉的心

[00:01:33] 君じゃなきゃ

[00:01:36] 无可取代的你

[00:01:36] ダメだと言えなかった

[00:01:41] 无法说出不可以

[00:01:41] 思い出の中

[00:01:44] 记忆之中

[00:01:44] 今もまだ

[00:01:47] 直到现在

[00:01:47] 僕は動けなくて

[00:01:51] 我已无法动弹

[00:01:51] 止まったまま…

[00:02:06] 就这样停止了

[00:02:06] こんなに誰かを

[00:02:11] 就这样

[00:02:11] 好きになると思わずいた

[00:02:17] 不禁喜欢上了谁

[00:02:17] 痛みも苦しみも

[00:02:21] 无论痛苦

[00:02:21] 抱きしめ合うそれだけで

[00:02:24] 就那样相互拥抱着

[00:02:24] 全てが喜びに變わったよ

[00:02:28] 全部都变成了喜悦

[00:02:28] 傷つけてしまったこと

[00:02:31] 受伤的事

[00:02:31] (Never thought you'll be gone)

[00:02:33] 从没想过你会离开

[00:02:33] 謝る事も出來なくて

[00:02:38] 道歉的事都做不出来

[00:02:38] 壞れそうな心

[00:02:41] 快要碎掉的心

[00:02:41] 君じゃなきゃ

[00:02:44] 无可取代的你

[00:02:44] ダメだと言えなかった

[00:02:49] 无法说出不可以

[00:02:49] 思い出の中

[00:02:52] 记忆之中

[00:02:52] 今もまだ

[00:02:55] 直到现在

[00:02:55] 僕は動けなくて

[00:02:59] 我已无法动弹

[00:02:59] 止まったまま…

[00:03:04] 就这样停止了

[00:03:04] 失ってから 強く思うよ

[00:03:10] 失去后 非常思念你

[00:03:10] I really miss you

[00:03:11] 我真的很想念你

[00:03:11] I really need you

[00:03:12] 我真的很想念你

[00:03:12] 想いが屆くなら 全て伝えたい

[00:03:20] 想把对你的思念全部传达给你

[00:03:20] 見つめ合って

[00:03:21] 互相凝视

[00:03:21] 手をつないで

[00:03:23] 手牵着手

[00:03:23] Never let you go

[00:03:24] 永远不让你离开我

[00:03:24] Together, forever

[00:03:27] 永远在一起

[00:03:27] I promise you, I will love you

[00:03:41] 我许诺我会永远爱你

[00:03:41] I will be there if you call out my name

[00:03:43] 只要你呼叫我我就会出现

[00:03:43] I wanna be with you night and day, yeah

[00:03:46] 我想整天陪着你

[00:03:46] I will hold your hand until the end

[00:03:54] 我会牵着你的手直到世界尽头

[00:03:54] 壞れそうな心

[00:03:57] 快要碎掉的心

[00:03:57] 君じゃなきゃ

[00:04:00] 无可取代的你

[00:04:00] ダメだと言えなかった

[00:04:05] 无法说出不可以

[00:04:05] 思い出の中

[00:04:08] 记忆之中

[00:04:08] 今もまだ

[00:04:11] 直到现在

[00:04:11] 僕は動けなくて

[00:04:15] 我已无法动弹

[00:04:15] 止まったまま…

[00:04:20] 就这样停止了