《Island Song》歌词

[00:00:14] Can anybody here pass me a beer

[00:00:17] 谁能递给我一杯啤酒吗

[00:00:17] And I’mma keep playing this music that you hear

[00:00:20] 我会一直弹奏这首你正在听的音乐

[00:00:20] And if you know the song

[00:00:22] 如果你知道这首歌

[00:00:22] Then come and sing along with me

[00:00:26] 那就来吧，跟我一起唱

[00:00:26] Walking with the beach to my left

[00:00:28] 在海滩上散步，沙滩在我的左边

[00:00:28] Sea to my right

[00:00:30] 海在我右边

[00:00:30] And I’mma get faded at the Tiki bar tonight

[00:00:33] 而今夜我将隐没在岛上的酒吧里

[00:00:33] Then I’mma roll one up

[00:00:35] 那时我将会出现

[00:00:35] Like my name is Bob

[00:00:36] 我的名字叫Bob

[00:00:36] Yeah I’m gonna party like I’m a Jamaican

[00:00:40] 耶，我要办个晚会，我是个牙买加人

[00:00:40] If you really wanna know where you can find me

[00:00:46] 如果你真的想知道哪里能找到我的话

[00:00:46] I’ll be unwinding

[00:00:50] 我将会放松自己

[00:00:50] Down in the islands down in the islands

[00:00:53] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:00:53] You should loose track of your timing

[00:00:59] 你要松开紧张的节奏

[00:00:59] Grab a drink beside me

[00:01:03] 带一瓶酒，在我的身边

[00:01:03] Down in the islands down in the islands

[00:01:20] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:01:20] Can anybody here pass me the rum

[00:01:23] 谁能递给我一杯朗姆酒

[00:01:23] And we can find somebody who can play the steel drums

[00:01:26] 我们能找到一些会打铁皮鼓的人

[00:01:26] And if you like this beat then everybody dance with me

[00:01:32] 如果你喜欢这节奏，那就都来跟我一起跳舞吧

[00:01:32] We got the ladies to the left

[00:01:34] 我们把女士们放在左边

[00:01:34] Fellas to the right

[00:01:36] 兄弟们在右边

[00:01:36] And everybody’s faded at the Tiki bar tonight

[00:01:39] 每个人今夜都要隐没在酒吧里

[00:01:39] And we are gonna dance to the rhythm of the waves

[00:01:42] 我们会随着海浪的节奏跳舞

[00:01:42] While we drink Bacardi by the bonfire flames

[00:01:46] 当我们在篝火旁喝着百加得

[00:01:46] If you really wanna know where you can find me

[00:01:52] 如果你真的想知道哪里能找到我的话

[00:01:52] I’ll be unwinding

[00:01:56] 我将会放松自己

[00:01:56] Down in the islands down in the islands

[00:01:59] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:01:59] You should loose track of your timing

[00:02:04] 你要松开那紧张的节奏

[00:02:04] Grab a drink beside me

[00:02:09] 带一瓶酒在我的身边

[00:02:09] Down in the islands down in the islands

[00:02:13] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:02:13] You don’t need no invitation no

[00:02:18] 不需要什么邀请，不必

[00:02:18] Whoaaa

[00:02:20] //

[00:02:20] If you’re looking for relaxation

[00:02:26] 如果你在寻求放松

[00:02:26] Get away get away with me

[00:02:31] 逃离这里，跟我逃离这里吧

[00:02:31] Make your destination my location

[00:02:39] 把你的目的地定在我这里

[00:02:39] If you really wanna know where you can find me

[00:02:44] 如果你真的想知道哪里能找到我的话

[00:02:44] I’ll be unwinding

[00:02:48] 我将会放松自己

[00:02:48] Down in the islands down in the islands

[00:02:52] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:02:52] You should loose track of your timing

[00:02:57] 你要松开那紧张的节奏

[00:02:57] Grab a drink beside me

[00:03:01] 带一瓶酒在我的身边

[00:03:01] Down in the islands down in the islands

[00:03:05] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:03:05] If you really wanna know where you can find me

[00:03:11] 如果你真的想知道哪里能找到我的话

[00:03:11] I’ll be unwinding (down down down down)

[00:03:16] 我会放松自己，下降，下降，下降

[00:03:16] Down in the islands down in the islands

[00:03:18] 躺在这岛上，躺在这岛上

[00:03:18] You should loose track of your timing

[00:03:23] 你要松开那紧张的节奏

[00:03:23] Grab a drink beside me

[00:03:28] 带一瓶酒在我的身边

[00:03:28] Down in the islands down in the islands

[00:03:33] 躺在这岛上，躺在这岛上