《Free》歌词

[00:00:00] Free (自由) - Haley Reinhart

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] It's not like I'm invisible

[00:00:17] 似乎我没被你视为隐形人

[00:00:17] You still wear me under your skin

[00:00:23] 我仍被你珍藏心间 暗涌着你的血液

[00:00:23] When we talk we don't talk at all

[00:00:29] 你我交流时 我们根本就不会提及

[00:00:29] To weak to leave too stubborn to give in

[00:00:34] 不够坚定的离去 也没那么聪明的屈服

[00:00:34] Who is gonna be the first to say a truce

[00:00:40] 你我间谁会是那个抢先说休战的人

[00:00:40] It's not enough that we should part can't stop fighting too

[00:00:46] 我们还不到决裂之时 也不够勇气一起抗争

[00:00:46] We don't let go

[00:00:49] 你我都不能决绝放手

[00:00:49] We can't get close

[00:00:52] 也不愿靠近彼此

[00:00:52] I still need you and you still need me

[00:00:58] 我仍需要你 你也需要我

[00:00:58] This tug of war

[00:01:01] 这场拉锯战

[00:01:01] Can't go on anymore

[00:01:03] 不能再这样消耗你我

[00:01:03] Nobody wins from this misery

[00:01:08] 没人能在这苦痛中全身而退

[00:01:08] Free

[00:01:13] 全身而退

[00:01:13] Well oh can't you see

[00:01:15] 难道你还不明白

[00:01:15] I wanna be

[00:01:17] 我只想要

[00:01:17] I want you to be free

[00:01:21] 我只想要你能重获自由

[00:01:21] It's not like she isn't loving you

[00:01:26] 这可不像是她对你的感情 她并不爱你

[00:01:26] It's just that you can't be alone for too long

[00:01:32] 你只是受不了孤独而已

[00:01:32] I'd like to wish you all the happiness

[00:01:38] 即便你另觅新欢 这事实让我痛不欲生

[00:01:38] Maybe the truth is it'll kill me if you move on

[00:01:44] 我仍会祝你幸福安好

[00:01:44] Who is gonna be the first to say enough

[00:01:49] 谁会是宣告你我间就此结束的那个人

[00:01:49] Who is gonna be the first one to find true love

[00:01:55] 谁又会是最先选择真爱的那个人

[00:01:55] We don't let go

[00:01:58] 你我都不能决绝放手

[00:01:58] We can't get close

[00:02:01] 也不愿靠近彼此

[00:02:01] I still need you and you still need me

[00:02:07] 我仍需要你 你也需要我

[00:02:07] This tug of war

[00:02:10] 这场拉锯战

[00:02:10] Can't go on anymore

[00:02:12] 不能再这样消耗你我

[00:02:12] Nobody wins from this misery

[00:02:18] 没人能在这苦痛中全身而退

[00:02:18] Free

[00:02:22] 全身而退

[00:02:22] Well oh can't you see

[00:02:24] 难道你还不明白

[00:02:24] I wanna be

[00:02:26] 我只想要

[00:02:26] I want you to be free

[00:02:30] 我只想要你能重获自由

[00:02:30] Let it be Let it be

[00:02:32] 就随它吧 不要再强求了

[00:02:32] Just a beautiful memory

[00:02:35] 你我只是段美好的回忆

[00:02:35] Everything that starts will have an ending

[00:02:41] 美好的开始终免不了黯然的结局

[00:02:41] Let it go Let it go

[00:02:44] 就随它吧 不要再强求了

[00:02:44] Yeah cuz we both know

[00:02:46] 因为你我都清楚

[00:02:46] This will only be over when we're free

[00:02:57] 你我各解脱时便也是这段情终结时

[00:02:57] Oh when we're free

[00:03:01] 你我各解脱时

[00:03:01] Oh I know

[00:03:04] 我明白

[00:03:04] We don't let go

[00:03:07] 你我都不能决绝放手

[00:03:07] We can't get close

[00:03:10] 也不愿靠近彼此

[00:03:10] I still need you and you still need me

[00:03:16] 我仍需要你 你也需要我

[00:03:16] This tug of war

[00:03:19] 这场拉锯战

[00:03:19] Can't go on anymore

[00:03:21] 不能再这样消耗你我

[00:03:21] Nobody wins from this misery

[00:03:26] 没人能在这苦痛中全身而退

[00:03:26] Free

[00:03:30] 全身而退

[00:03:30] Well oh can't you see

[00:03:33] 难道你还不明白

[00:03:33] I wanna be

[00:03:35] 我只想要

[00:03:35] I want you to be free

[00:03:43] 我只想要你能重获自由

[00:03:43] I wanna be

[00:03:45] 我只想要

[00:03:45] I want you to be free

[00:03:46] 我只想要你能重获自由

[00:03:46] I want you to be free

[00:03:51] 我只想要你能重获自由