《It Must Be Him》歌词

[00:00:00] It Must Be Him - Vikki Carr

[00:00:09]

[00:00:09] I tell myself what's done is done

[00:00:13] 我告诉自己木已成舟

[00:00:13] I tell myself don't be a fool

[00:00:18] 我告诉自己别傻了

[00:00:18] Play the field have a lot of fun

[00:00:22] 脚踏多只船很爽

[00:00:22] It's easy when you play it cool

[00:00:28] 这并不难 只要你沉着冷静处理好

[00:00:28] I tell myself don't be a chump

[00:00:31] 我告诉自己不要做个笨蛋

[00:00:31] Who cares let him stay away

[00:00:36] 谁会在意 让他滚远点吧

[00:00:36] That's when the phone rings and I jump

[00:00:40] 可当电话响起时 我便激动得跳起来

[00:00:40] And as I grab the phone I pray

[00:00:45] 拿起电话的那一刻 我祈祷着

[00:00:45] Let it please be him oh dear God

[00:00:50] 亲爱的上帝 请保佑是他打过来的

[00:00:50] It must be him

[00:00:53] 请一定要是他

[00:00:53] It must be him

[00:00:55] 一定要是他啊

[00:00:55] Or I shall die

[00:00:59] 否则 我会心碎致死

[00:00:59] Or I shall die

[00:01:03] 会极度失望

[00:01:03] Oh hello hello my dear God

[00:01:08] 你好 我亲爱的上帝

[00:01:08] It must be him but it's not him

[00:01:12] 请一定要是他 但如果事实上不是他打来的

[00:01:12] And then I die

[00:01:16] 那么我将会心碎致死

[00:01:16] That's when I die

[00:01:21] 而当我心死

[00:01:21] After a while I'm myself again

[00:01:26] 一段时间后 我又做回我自己

[00:01:26] I take the pieces off the floor

[00:01:30] 我捡起地板上的碎片

[00:01:30] Put my heart on the shelf again

[00:01:34] 再次把我的心收好

[00:01:34] You'll never hurt me anymore

[00:01:39] 你永远都伤害不到我了

[00:01:39] I'm not a puppet on a string

[00:01:44] 我不是一个提线木偶

[00:01:44] I'll find somebody else someday

[00:01:49] 总有一天我会找到另一个人

[00:01:49] That's when the phone rings and once again

[00:01:55] 可当电话再一次响起的时候

[00:01:55] I start to pray

[00:01:58] 我又开始祈祷

[00:01:58] Let it please be him oh dear God

[00:02:03] 亲爱的上帝 请保佑是他打过来的

[00:02:03] It must be him it must be him

[00:02:08] 一定要是他

[00:02:08] Or I shall die Or I shall die

[00:02:16] 否则 我会心碎致死

[00:02:16] Oh hello hello my dear God

[00:02:21] 你好 我亲爱的上帝

[00:02:21] It must be him but it's not him

[00:02:25] 请一定要是他 但如果事实上不是他打来的

[00:02:25] And then I die

[00:02:30] 那么我将会心碎致死

[00:02:30] That's when I die

[00:02:33] 而当我死去的时候

[00:02:33] Let it please be him oh dear god

[00:02:38] 亲爱的上帝 请保佑一定是他打过来的

[00:02:38] It must be him it must be him

[00:02:43] 请一定要是他啊

[00:02:43] Oh i shall die

[00:02:48] 否则 我会心碎致死