《Here’s That Rainy Day》歌词

[00:00:00] Here's That Rainy Day - Astrud Gilberto/José Marino/Walter Wanderley

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Maybe I should have saved

[00:00:18] 也许我应该拯救你

[00:00:18] Those leftover dreams

[00:00:23] 那些残存的梦想

[00:00:23] Funny but here's that rainy day

[00:00:31] 有趣的是阴雨天即将到来

[00:00:31] Here's that rainy day they told me about

[00:00:39] 这就是他们告诉我的那个雨天

[00:00:39] And I laughed at the thought

[00:00:41] 我嘲笑这种想法

[00:00:41] That it might turn out this way

[00:00:49] 结果会变成这样

[00:00:49] Where's that worn out wish

[00:00:53] 那破碎的愿望在哪里

[00:00:53] That I threw aside

[00:00:58] 被我扔在一边

[00:00:58] After it brought my lover near

[00:01:06] 在我的爱人靠近我之后

[00:01:06] Funny how love

[00:01:09] 可笑的是爱情

[00:01:09] Becomes a cold rainy day

[00:01:15] 变成了冰冷的雨天

[00:01:15] Funny that rainy day is here

[00:02:00] 有趣的是下雨天就要来了

[00:02:00] Where's that worn out wish

[00:02:03] 那破碎的愿望在哪里

[00:02:03] That I threw aside

[00:02:09] 被我扔在一边

[00:02:09] After it brought my lover near

[00:02:16] 在我的爱人靠近我之后

[00:02:16] Funny how love

[00:02:20] 可笑的是爱情

[00:02:20] Becomes a cold rainy day

[00:02:27] 变成了冰冷的雨天

[00:02:27] Funny that rainy day is here

[00:02:32] 有趣的是下雨天就要来了