《Brand New Key》歌词

[00:00:00] Brand New Key - Rasputina

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] I rode my bicycle past your window last night

[00:00:08] 昨晚我骑着自行车经过你的窗边

[00:00:08] I rollerskated to your door at daylight

[00:00:14] 黎明时分我来到你家门前

[00:00:14] It almost seems like you're avoiding me

[00:00:19] 似乎你在躲我

[00:00:19] I'm ok alonee but you've got something

[00:00:22] 我一个人过得还可以但你有一种特别的魅力

[00:00:22] I need well

[00:00:24] 我需要好好的

[00:00:24] I've got a brand new pair of rollerskates

[00:00:27] 我有一双崭新的旱冰鞋

[00:00:27] You've got a brand new key

[00:00:30] 你有一把新钥匙

[00:00:30] I think that we should get together

[00:00:32] 我觉得我们应该在一起

[00:00:32] And try them on to see

[00:00:35] 试穿看看

[00:00:35] I've been lookin' around awhile

[00:00:38] 我环顾四周

[00:00:38] You got something for me

[00:00:40] 你为我准备了礼物

[00:00:40] Well I got a brand new pair of rollerskates

[00:00:43] 我有一双崭新的旱冰鞋

[00:00:43] You got a brand new key

[00:00:46] 你有一把新钥匙

[00:00:46] I ride my bike

[00:00:48] 我骑着自行车

[00:00:48] I rollerskate don't drive no car

[00:00:52] 我玩旱冰不开车

[00:00:52] Don't go so fast

[00:00:54] 不要走得太快

[00:00:54] But I go pretty far

[00:00:57] 但我走得很远

[00:00:57] For somebody who don't drive

[00:00:59] 对于一个不开车的人来说

[00:00:59] I been all around the world

[00:01:03] 我走遍世界

[00:01:03] Some people say I've done alright for a girl

[00:01:07] 有人说作为一个女孩我过得还可以

[00:01:07] Well and I asked oh yeah oh yeah

[00:01:22] 我问你

[00:01:22] I asked your mother if you

[00:01:25] 我问你妈妈你是否

[00:01:25] You were at home

[00:01:28] 你在家里

[00:01:28] She said yes but that you weren't alone

[00:01:33] 她说愿意但你并不孤单

[00:01:33] It almost seems like you're avoiding me

[00:01:38] 似乎你在躲我

[00:01:38] I'm ok alone but you got something I need

[00:01:43] 我一个人也可以但你有我需要的东西

[00:01:43] Well I've got a brand new pair of rollerskates

[00:01:47] 我有一双崭新的旱冰鞋

[00:01:47] You've got a brand new key

[00:01:49] 你有一把新钥匙

[00:01:49] I think that we should get together

[00:01:52] 我觉得我们应该在一起

[00:01:52] And try them on to see

[00:02:00] 试穿看看

[00:02:00] I've got a brand new pair of rollerskates

[00:02:03] 我有一双崭新的旱冰鞋

[00:02:03] You've got a brand new key

[00:02:08] 你有一把新钥匙