《Sugar (That Sugar Baby O’Mine)》歌词

[00:00:00] Sugar (That Sugar Baby O'mine - Jo Stafford

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Sugar I call my baby my sugar

[00:00:13] 亲爱的我把我的宝贝称作亲爱的

[00:00:13] I never maybe my sugar

[00:00:17] 我从来没有我的甜言蜜语

[00:00:17] Because my sugar

[00:00:18] 因为我的甜言蜜语

[00:00:18] Is so confectionery

[00:00:23] 真是令人着迷

[00:00:23] Funny he never asks for my money

[00:00:28] 有趣的是他从来不问我要钱

[00:00:28] All I can give him is honey

[00:00:32] 我能给他的只有蜂蜜

[00:00:32] That he can get anytime

[00:00:36] 他随时都能得到

[00:00:36] I'd make a million trips to her lips

[00:00:42] 我愿与她尽情缠绵

[00:00:42] If I was a bee

[00:00:44] 如果我是一只蜜蜂

[00:00:44] 'Cause they are sweeter

[00:00:46] 因为它们更甜蜜

[00:00:46] Than any sugar candy to me

[00:00:50] 比任何糖果都重要

[00:00:50] As granulated sugar

[00:00:55] 就像砂糖

[00:00:55] I never cheat on my sugar

[00:00:59] 我从来不会背叛我的爱人

[00:00:59] 'Cause I'm too sweet on my sugar

[00:01:03] 因为我对自己的甜言蜜语甘之如饴

[00:01:03] That sugar baby of mine

[00:01:45] 我的心肝宝贝

[00:01:45] I'd make a million trips to her lips

[00:01:50] 我愿与她尽情缠绵

[00:01:50] If I was a bee

[00:01:54] 如果我是一只蜜蜂

[00:01:54] 'Cause they are sweeter

[00:01:56] 因为它们更甜蜜

[00:01:56] Than any sugar candy to me

[00:02:00] 比任何糖果都重要

[00:02:00] As granulated sugar

[00:02:04] 就像砂糖

[00:02:04] I never cheat on my sugar

[00:02:07] 我从来不会背叛我的爱人

[00:02:07] 'Cause I'm too sweet on my sugar

[00:02:09] 因为我对自己的甜言蜜语甘之如饴

[00:02:09] That sugar baby of mine

[00:02:12] 我的心肝宝贝

[00:02:12] Baby of mine really mine

[00:02:16] 我的宝贝真的属于我

[00:02:16] So sweet so need

[00:02:20] 如此甜蜜如此渴望

[00:02:20] 'Cause I'm too sweet on my sugar

[00:02:24] 因为我对自己的甜言蜜语甘之如饴

[00:02:24] That sugar baby of mine

[00:02:29] 我的心肝宝贝