《Busted》歌词

[00:00:00] Busted - Bonzo Dog Band

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] I'm filthy I'm hungry

[00:00:34] 我肮脏不堪我饥肠辘辘

[00:00:34] I'm fed up to the teeth

[00:00:37] 我受够了牙齿

[00:00:37] I'm very revolutionary

[00:00:39] 我是个革命性的人

[00:00:39] I haven't washed in weeks

[00:00:42] 我已经好几周没洗澡了

[00:00:42] You've seen me dancing topless

[00:00:44] 你见过我一丝不挂地舞蹈

[00:00:44] And kipping on the beach

[00:00:47] 躺在沙滩上

[00:00:47] I'm so bloody normal

[00:00:49] 我太普通了

[00:00:49] Yet I'm one of nature's freaks

[00:00:52] 可我天生就是个怪咖

[00:00:52] I think it would do more good to try

[00:00:57] 我觉得试一试会更好

[00:00:57] And understand the other guy

[00:01:02] 理解别人

[00:01:02] In the soft grey squeeze

[00:01:04] 在温柔的灰色世界里

[00:01:04] As they mind the doors

[00:01:07] 当他们注意着房门时

[00:01:07] Like a sacrifice for the minotaur

[00:01:10] 就像是为牛头怪献祭

[00:01:10] All together in the Blood Rush Hour

[00:01:13] 大家一起在血光之时

[00:01:13] C'mon fish-face you got the power

[00:01:17] 来吧鱼一样的脸你有力量

[00:01:17] Then I went and got busted (yay)

[00:01:20] 然后我就完蛋了

[00:01:20] They say I'm maladjusted (he's a fool)

[00:01:22] 他们说我不适应他是个傻瓜

[00:01:22] I never can be trusted

[00:01:25] 我从来都不值得信任

[00:01:25] By anybody anymore yay yay yay

[00:01:28] 再也不会被任何人伤害

[00:01:28] I got busted (yay)

[00:01:29] 我完蛋了

[00:01:29] My own mother was disgusted (she's a fool)

[00:01:33] 我的母亲很反感她是个傻瓜

[00:01:33] I got busted

[00:01:35] 我完蛋了

[00:01:35] (By the Law)

[00:02:14] （依据法律）

[00:02:14] "'ello 'ello what's all this here

[00:02:19] 你好你好这是什么

[00:02:19] I'll trim your wellingtons for you my dear "

[00:02:24] 亲爱的我会为你整理好你的腰带

[00:02:24] I proceeded to plod at a porcupine pace

[00:02:28] 我继续迈着豪猪一样的步伐

[00:02:28] When I spotted the accused and decided to give chase

[00:02:34] 当我发现了被告决定去追

[00:02:34] He blotted his copy book straight away

[00:02:39] 他把作业本弄脏了

[00:02:39] 'Cause as soon as he saw me whoops 'e was away

[00:02:44] 因为他一看见我就吓得落荒而逃

[00:02:44] Running like a rabbit or a frisky poodle

[00:02:49] 像兔子或活泼的小狗一样奔跑

[00:02:49] Blowing his trousers like a bugle

[00:02:58] 吹着他的裤子就像吹军号

[00:02:58] Then I went and got busted (yay)

[00:03:01] 然后我就完蛋了

[00:03:01] They say I'm maladjusted (he's a fag)

[00:03:04] 他们说我不适应（他是个同性恋）

[00:03:04] I never can be trusted

[00:03:06] 我从来都不值得信任

[00:03:06] By anybody anymore yay yay yay

[00:03:09] 再也不会被任何人伤害

[00:03:09] I got busted (yay)

[00:03:11] 我完蛋了

[00:03:11] My own mother was disgusted (she's a fag)

[00:03:14] 我的母亲十分厌恶她是个同性恋

[00:03:14] I got busted

[00:03:16] 我完蛋了

[00:03:16] (By the Law by the Law by the Law)

[00:03:25] 依照法律依照法律

[00:03:25] Moo moo moo

[00:03:30] 哞