《I’m Watching You》歌词

[00:00:00] I'm Watching You - Sylvie Vartan (西尔维·瓦坦)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] I'm watching you

[00:00:10] 我注视着你

[00:00:10] Watching you to see

[00:00:11] 看着你明白

[00:00:11] What you are doing without me now that you've been gone

[00:00:16] 你离开之后没有我你怎么办

[00:00:16] I'm watching you

[00:00:19] 我注视着你

[00:00:19] Watching every girl

[00:00:21] 看着每一个女孩

[00:00:21] As you give them all the eye to dance another song

[00:00:25] 当你目不转睛地看着他们跳一支歌

[00:00:25] Yeah I'm watching

[00:00:27] 我注视着你

[00:00:27] Every move you make every step you take every heart you break

[00:00:32] 你的一举一动你的每一步你让每一颗心支离破碎

[00:00:32] Everything

[00:00:34] 一切

[00:00:34] Every word you sigh is every time I die

[00:00:38] 你叹息的每一句话都让我痛不欲生

[00:00:38] Every time I try to look the other way

[00:00:42] 每当我试着视而不见

[00:00:42] But I keep watching you

[00:00:45] 可我一直注视着你

[00:00:45] I take a little peek

[00:00:47] 我瞥了一眼

[00:00:47] See you cheek to cheek

[00:00:49] 与你耳鬓厮磨

[00:00:49] Oh the jealousy

[00:00:51] 嫉妒

[00:00:51] I'm watching you

[00:00:55] 我注视着你

[00:00:55] You know I'm on the floor so you

[00:00:57] 你知道我在舞池里所以你

[00:00:57] Put it on some more just to torture me

[00:01:00] 再多加一点折磨我

[00:01:00] Yeah yeah yeah yeah

[00:01:19]

[00:01:19] Yeah I'm watching

[00:01:21] 我注视着你

[00:01:21] Every move you make every step you take every heart you break

[00:01:26] 你的一举一动你的每一步你让每一颗心支离破碎

[00:01:26] Everything

[00:01:28] 一切

[00:01:28] Every word you sigh is every time I die

[00:01:32] 你叹息的每一句话都让我痛不欲生

[00:01:32] Every time I try to look the other way

[00:01:36] 每当我试着视而不见

[00:01:36] But I keep watching you

[00:01:39] 可我一直注视着你

[00:01:39] Watching you to see

[00:01:41] 看着你明白

[00:01:41] What you are doing without me now that you've been gone

[00:01:47] 你离开之后没有我你怎么办

[00:01:47] Watching you

[00:01:49] 看着你

[00:01:49] Watching every girl

[00:01:50] 看着每一个女孩

[00:01:50] As you give them all the eye to dance another song

[00:01:55] 当你目不转睛地看着他们跳一支歌