《Hey Miss Fannie (Remastered)》歌词

[00:00:00] Hey, Miss Fannie (2007 Remastered LP Version) - The Clovers

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] There comes fannie walkin' down the street

[00:00:11] Fannie走在大街上

[00:00:11] She walks so proudy and she talks so sweet

[00:00:14] 她走路神气十足说话甜言蜜语

[00:00:14] Hey miss fannie you sure look fine

[00:00:17] 嘿范尼小姐你看起来真不错

[00:00:17] Tell me please will you be mine

[00:00:20] 请告诉我你是否属于我

[00:00:20] Hey now miss fannie

[00:00:25] 范尼小姐

[00:00:25] Hey now please be mine

[00:00:31] 现在请你做我的爱人

[00:00:31] You'd become my highest desist

[00:00:34] 你会成为我最渴望的人

[00:00:34] Listen to me baby please

[00:00:37] 请听我说宝贝

[00:00:37] You got me just mad for you

[00:00:40] 你让我为你痴狂

[00:00:40] Please don't drive me crazy too

[00:00:42] 请别再让我失去理智

[00:00:42] Hey now please be mine

[00:00:48] 现在请你做我的爱人

[00:00:48] Hey now miss fannie

[00:00:51] 范尼小姐

[00:00:51] Well let's go out and have a ball

[00:00:57] 让我们出去狂欢吧

[00:00:57] I love you baby and that ain't all

[00:01:00] 我爱你宝贝这还不是全部

[00:01:00] I don't care what your mama said

[00:01:03] 我不在乎你妈妈说什么

[00:01:03] Let's have a good time anyway

[00:01:06] 让我们纵享欢乐

[00:01:06] Hey now miss fannie

[00:01:11] 范尼小姐

[00:01:11] Hey now please be mine

[00:01:36] 现在请你做我的爱人

[00:01:36] Come-on baby let's go downtown

[00:01:37] 来吧宝贝我们去城里吧

[00:01:37] Rock jump mess around

[00:01:41] 尽情摇摆尽情放纵

[00:01:41] We'll go to cabarets and bars

[00:01:44] 我们会去歌舞厅和酒吧

[00:01:44] We'll hang out to left the house

[00:01:59] 我们会出门闲逛

[00:01:59] Sugar sweet so are you

[00:02:01] 甜甜蜜蜜你也一样

[00:02:01] I'm just crazy 'bout the way you do

[00:02:04] 我只是为你痴狂

[00:02:04] My heart strings just go zing-zing

[00:02:07] 我的心怦怦直跳

[00:02:07] Every time you straight that thing

[00:02:12] 每当你和我缠绵时