《I’ll Be Here Awhile》歌词

[00:00:00] I'll Be Here Awhile - 311

[00:00:14]

[00:00:14] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:00:21] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:00:21] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:00:28] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:00:28] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:00:34] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:00:34] I'll be here awhile

[00:00:42] 我会一直待在这里

[00:00:42] Far is solace in the maddening pace

[00:00:49] 迈着疯狂的步伐 身边没有人来安慰

[00:00:49] Sad state written on my face

[00:00:55] 我的脸上流露出伤悲

[00:00:55] Not a tight rope walk but dance

[00:00:59] 没有选择太过危险的路途 却一直寻欢作乐

[00:00:59] Uncertain game of chance

[00:01:02] 喜欢玩碰运气的游戏 可那有太多的不确定

[00:01:02] But I'll see it through in time

[00:01:08] 但历经岁月的磨炼 我会改掉这一切

[00:01:08] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:01:15] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:01:15] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:01:22] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:01:22] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:01:29] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:01:29] I'll be here awhile

[00:01:36] 一直待在这里

[00:01:36] And if a person place or thing can deliver

[00:01:39] 但是如果有人陪在我身边 内心的想法可以与别人分享

[00:01:39] I will quiver with delight

[00:01:43] 我会非常喜悦

[00:01:43] Tempted by the hand that could

[00:01:46] 被眼前的利益所诱惑

[00:01:46] Blind my vision and sight

[00:01:49] 我的双眼被蒙蔽

[00:01:49] At twenty years of age

[00:01:53] 正值青春年华

[00:01:53] In frolic and in rage

[00:01:56] 容易受外界影响 嬉笑狂怒形于色

[00:01:56] I will see it through in time

[00:02:02] 但历经岁月的磨炼 我会改掉这一切

[00:02:02] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:02:09] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:02:09] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:02:16] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:02:16] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:02:22] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:02:22] I'll be here awhile

[00:02:30] 一直待在这里

[00:02:30] But the dawn has come into the endless night

[00:02:37] 无尽的黑夜总就要结束 黎明就要来临

[00:02:37] And everything's going to be all right

[00:02:43] 一切都会好起来

[00:02:43] But at thirty years of age

[00:02:47] 正值青春年华

[00:02:47] Through frolic and in rage

[00:02:50] 容易受外界影响 嬉笑狂怒形于色

[00:02:50] All regressed and healed in time

[00:02:56] 随着时间的流逝 一切烦恼都会消失 一切伤痕都会被治愈

[00:02:56] I'll be here awhile ain't going nowhere

[00:03:03] 我会一直待在这个地方 哪里都不去

[00:03:03] Said I said I said I

[00:03:08] 我一定会

[00:03:08] I will survive

[00:03:13] 我一定会坚持到最后

[00:03:13] Said I said I said I

[00:03:18] 我一定会坚持到最后