《いつもみんな一緒》歌词

[00:00:00] いつもみんな一緒 (ニルギリス Remix) - 日本群星 (オムニバス)

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：オノダヒロユキ

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：岩切芳郎

[00:00:02]

[00:00:02] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:00:07]

[00:00:07] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:00:11]

[00:00:11] ミラクルでアメージング!

[00:00:13] 奇迹而美妙

[00:00:13] ステキな世界でしょ

[00:00:16] 多么美好的世界

[00:00:16] カードから現る!

[00:00:19] 从卡片之中现身眼前

[00:00:19] 私たちファンタジスタドール

[00:00:24] 我们是Fantasista Doll（幻想玩偶）

[00:00:24] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:00:29]

[00:00:29] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:00:49]

[00:00:49] 何か良かったコト

[00:00:51] 当发生了什么美好的事情

[00:00:51] チョットでもあったなら

[00:00:54] 哪怕是微不足道的小事

[00:00:54] 心にしまわないで

[00:00:57] 也请你不要藏在心里

[00:00:57] みんなで分かち合おう

[00:01:00] 说出来和大家一起分享吧

[00:01:00] 嬉しい時

[00:01:01] 开心的时候

[00:01:01] 私たち喜んであげるよ

[00:01:05] 我们也会为你感到开心

[00:01:05] 今の想い唱えてね

[00:01:08] 将此刻的心声念出来吧

[00:01:08] デバイスから飛び出したら

[00:01:11] 用手机将我们召唤出来

[00:01:11] 抱きしめるよ

[00:01:13] 我们会紧紧地拥抱住你

[00:01:13] さあ「アウェイキング!」

[00:01:15] 来吧 喊出那句咒语：Awaking

[00:01:15] まるでファンタジー

[00:01:18] 仿若幻境一般

[00:01:18] あふれ出してく眩い光

[00:01:24] 绚烂夺目的光芒

[00:01:24] そう　リアリティ

[00:01:26] 是啊 现实仿若

[00:01:26] ファンタジスタ

[00:01:30] 幻境

[00:01:30] あなたがくれる幸せ

[00:01:32] 你带来的幸福

[00:01:32] 笑顔花開く

[00:01:35] 让笑颜之花绽放

[00:01:35] いつもみんな一緒

[00:01:38] 无论何时大家都在一起

[00:01:38] だって仲間だもん

[00:01:43] 因为我们是同伴嘛

[00:01:43] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:01:46]

[00:01:46] もしも困ってたら

[00:01:49] 如若遇到困扰的事情

[00:01:49] 一人で悩まないで

[00:01:52] 不要一个人独自烦恼

[00:01:52] 苦しいその気持ちは

[00:01:54] 你痛苦的心情

[00:01:54] みんなは分かってる

[00:01:57] 大家都能理解

[00:01:57] 悲しい時

[00:01:58] 伤心的时候

[00:01:58] 私たち慰めてあげるよ

[00:02:03] 让我们来安慰你

[00:02:03] 今の願い唱えたら

[00:02:05] 将此刻的心愿念出来吧

[00:02:05] デバイスから飛び出すから

[00:02:08] 用手机将我们召唤出来

[00:02:08] 話し合おう

[00:02:10] 和我们聊聊你的难题吧

[00:02:10] さあ「アウェイキング!」

[00:02:13] 来吧 喊出那句咒语：Awaking

[00:02:13] これはファンタジー

[00:02:16] 仿若幻境一般

[00:02:16] あふれ出してく不思議な力

[00:02:21] 洋溢着不可思议的力量

[00:02:21] そう　リアリティ

[00:02:23] 是啊 现实仿若

[00:02:23] ファンタジスタ

[00:02:27] 幻境

[00:02:27] あなたと心を合わせ

[00:02:29] 和你齐心协力

[00:02:29] 未来切り拓く

[00:02:32] 努力开拓未来

[00:02:32] いつもみんな一緒

[00:02:35] 无论何时大家都在一起

[00:02:35] だって絆だもん

[00:03:09] 因为我们已缔结下羁绊嘛

[00:03:09] 楽しい時

[00:03:11] 开心的时候

[00:03:11] 私たち呼んでくれなきゃ嫌だよ

[00:03:15] 一定要把我们召唤出来哦

[00:03:15] 今の気持ち唱えてよ

[00:03:18] 将此刻的心声念出来吧

[00:03:18] 思いっきり騒ぎたいな

[00:03:20] 想要尽情地喧闹

[00:03:20] マスターとね

[00:03:22] 和主人你一起

[00:03:22] さあ「アウェイキング!」

[00:03:25] 来吧 喊出那句咒语：Awaking

[00:03:25] 今日もファンタジー

[00:03:28] 今天也仿若幻境一般

[00:03:28] あふれ出してく友情の証

[00:03:33] 随处可见友情的证明

[00:03:33] そう　リアリティ

[00:03:36] 是啊 现实仿若

[00:03:36] ファンタジスタ

[00:03:39] 幻境

[00:03:39] あなたがくれる幸せ

[00:03:42] 你带来的幸福

[00:03:42] 全部ありがとう

[00:03:44] 全部感激不尽

[00:03:44] いつもみんな一緒

[00:03:47] 无论何时大家都在一起

[00:03:47] だって仲間だもん

[00:03:51] 因为我们是同伴嘛

[00:03:51] Yeah!Yeah!Yeah!Yeah!

[00:03:55]

[00:03:55] ミラクルでアメージング!

[00:03:57] 奇迹而美妙

[00:03:57] ステキな世界でしょ

[00:04:00] 多么美好的世界

[00:04:00] カードから現る!

[00:04:02] 从卡片之中现身眼前

[00:04:02] 私たちファンタジスタドール

[00:04:07] 我们是Fantasista Doll

[00:04:07] (Yeah!!!!!)

[00:04:12]