《Being With You》歌词

[00:00:00] Being With You (与你在一起) - Smokey Robinson (史摩基罗宾逊)

[00:00:19]

[00:00:19] I don't care what they think about me

[00:00:24] 我不介意他们对我有什么意见

[00:00:24] And I don't care what they say

[00:00:28] 我不介意他们的冷言冷语

[00:00:28] I don't care what they think if you're leaving

[00:00:33] 我不介意他们心中的想法

[00:00:33] I'm gonna beg you to stay

[00:00:37] 如果你要离开 我会求你留下来

[00:00:37] I don't care if they start to avoid me

[00:00:42] 我不介意他们开始躲避我

[00:00:42] I don't care what they do

[00:00:46] 我不介意他们所做

[00:00:46] I don't care about anything else

[00:00:50] 我不介意任何事

[00:00:50] But being with you being with you

[00:00:55] 只要与你在一起 与你在一起

[00:00:55] Honey don't go don't leave this scene

[00:00:59] 宝贝 不要离开 不要留我独自悲伤

[00:00:59] Be out of the picture and off of the screen

[00:01:04] 不要离开我的生活 离开我们爱的巢

[00:01:04] Don't let them say "We told you so"

[00:01:08] 不要给别人嘲笑我的机会

[00:01:08] They tell me you love me and then let me go

[00:01:13] 他们告诉我 你会爱上我 然后抛弃我

[00:01:13] I've heard the warning voice

[00:01:16] 我从亲朋好友

[00:01:16] From friends and my relations

[00:01:22] 那里得到这样的忠告

[00:01:22] They tell me all about your heart-break reputation

[00:01:31] 他们告诉我有关你不好的事迹

[00:01:31] I don't care what they think about me

[00:01:34] 我不介意他们对我有什么意见

[00:01:34] And I don't care what they say

[00:01:39] 我不介意他们的冷言冷语

[00:01:39] I don't care what they think if you're leaving

[00:01:44] 我不介意他们心中的想法

[00:01:44] I'm gonna beg you to stay

[00:01:48] 如果你要离开 我会求你留下来

[00:01:48] I don't care if they start to avoid me

[00:01:53] 我不介意他们开始躲避我

[00:01:53] I don't care what they do

[00:01:57] 我不介意他们所做

[00:01:57] I don't care about anything else

[00:02:00] 我不介意任何事

[00:02:00] But being with you being with you

[00:02:23] 只要与你在一起 与你在一起

[00:02:23] People can change they always do

[00:02:27] 人会改变他们惯常的做法

[00:02:27] Haven't they noticed the changes in you

[00:02:32] 他们难道还没看到你内心的变化

[00:02:32] Or can it be that like love I am blind

[00:02:36] 还是我对你的爱太盲目

[00:02:36] Do I want it so much

[00:02:38] 是我对你的爱太强烈吗

[00:02:38] 'Til it's all in my mind

[00:02:41] 占据着我的大脑无法思考

[00:02:41] One thing I know for sure

[00:02:45] 但我可以确定的有一件事就是

[00:02:45] Is really really real

[00:02:50] 这份爱至美至真

[00:02:50] I never felt before

[00:02:54] 你带给我

[00:02:54] The way you make me feel

[00:02:59] 我从未有过的美妙感觉

[00:02:59] I don't care what they think about me

[00:03:03] 我不介意他们对我有什么意见

[00:03:03] And I don't care what they say

[00:03:07] 我不介意他们的冷言冷语

[00:03:07] I don't care what they think if you're leaving

[00:03:11] 我不介意他们心中的想法

[00:03:11] I'm gonna beg you to stay

[00:03:16] 如果你要离开 我会求你留下来

[00:03:16] I don't care if they start to avoid me

[00:03:20] 我不介意他们开始躲避我

[00:03:20] I don't care what they do

[00:03:25] 我不介意他们所做

[00:03:25] I don't care about anything else

[00:03:28] 我不介意任何事

[00:03:28] But being with you being with you

[00:03:32] 只要与你在一起 与你在一起

[00:03:32] Being with you being with you

[00:03:42] 只要与你在一起 与你在一起

[00:03:42] I don't care about anything else

[00:03:45] 我不介意任何事

[00:03:45] But being with you being with you

[00:03:49] 只要与你在一起 与你在一起

[00:03:49] I want to be with you

[00:03:54] 我想和你在一起