《Strangely Dim》歌词

[00:00:00] Strangely Dim - Francesca Battistelli

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] I've had all these plans piled up sky high

[00:00:14] 我把所有的计划都堆得高高的

[00:00:14] A thousand dreams on hold

[00:00:17] 承载一千个梦想

[00:00:17] And I don't know why

[00:00:21] 我不知道为什么

[00:00:21] I got a front row seat

[00:00:27] 我坐在前排

[00:00:27] To the longest wait

[00:00:30] 等待最漫长的时间

[00:00:30] And I just can't see

[00:00:32] 我看不见

[00:00:32] Past the things I pray

[00:00:36] 越过我的祈祷

[00:00:36] Today

[00:00:39] 今天

[00:00:39] But when I fix my eyes on all that You are

[00:00:45] 但当我凝视着你的一切

[00:00:45] Then every doubt I feel

[00:00:47] 我感受到的每一丝疑虑

[00:00:47] Deep in my heart

[00:00:49] 在我的内心深处

[00:00:49] Grows strangely dim

[00:00:55] 奇怪地黯淡下去

[00:00:55] All my worries fade

[00:00:57] 我的担忧烟消云散

[00:00:57] And fall to the ground

[00:00:59] 倒在地上

[00:00:59] Cause when I seek Your face

[00:01:02] 因为当我寻找你的容颜

[00:01:02] And don't look around

[00:01:04] 别东张西望

[00:01:04] Any place I'm in

[00:01:09] 不管我在哪里

[00:01:09] Grows strangely dim

[00:01:20] 奇怪地黯淡下去

[00:01:20] Sometimes where I stand

[00:01:22] 有时候在我的立场上

[00:01:22] On this narrow road

[00:01:24] 在这狭窄的道路上

[00:01:24] Is in a raging storm

[00:01:27] 在狂风暴雨中

[00:01:27] Or a valley low

[00:01:31] 亦或是低谷

[00:01:31] But oh

[00:01:35] 但是

[00:01:35] When I fix my eyes on all that You are

[00:01:39] 当我凝视着你的一切

[00:01:39] Then every doubt I feel

[00:01:42] 我感受到的每一丝疑虑

[00:01:42] Deep in my heart

[00:01:44] 在我的内心深处

[00:01:44] Grows strangely dim

[00:01:50] 奇怪地黯淡下去

[00:01:50] All my worries fade

[00:01:52] 我的担忧烟消云散

[00:01:52] And fall to the ground

[00:01:54] 倒在地上

[00:01:54] Cause when I seek Your face

[00:01:58] 因为当我寻找你的容颜

[00:01:58] And don't look around

[00:02:00] 别东张西望

[00:02:00] Any place I'm in

[00:02:04] 不管我在哪里

[00:02:04] Grows strangely dim

[00:02:11] 奇怪地黯淡下去

[00:02:11] I don't know I don't know

[00:02:14] 我不知道

[00:02:14] What tomorrow may hold

[00:02:16] 明天会发生什么

[00:02:16] But I know but I know

[00:02:18] 但我知道

[00:02:18] That You're holding it all

[00:02:21] 你掌控着一切

[00:02:21] So no matter what may come

[00:02:29] 所以不管会发生什么

[00:02:29] I'm gonna fix my eyes on all that You are

[00:02:34] 我会凝视着你的一切

[00:02:34] 'Til every doubt I feel

[00:02:38] 直到我心存疑虑

[00:02:38] Deep in my heart

[00:02:39] 在我的内心深处

[00:02:39] Grows strangely dim

[00:02:44] 奇怪地黯淡下去

[00:02:44] Let all my worries fade

[00:02:47] 让我的忧虑烟消云散

[00:02:47] And fall to the ground

[00:02:49] 倒在地上

[00:02:49] I'm gonna seek Your face

[00:02:52] 我要寻找你的容颜

[00:02:52] And not look around

[00:02:54] 别东张西望

[00:02:54] Til the place I'm in

[00:02:59] 直到我找到归宿

[00:02:59] Grows strangely strangely strangely dim

[00:03:04] 奇怪地黯淡下去