《Cordelia Brown》歌词

[00:00:00] Cordelia Brown - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:00:06] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:00:06] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:00:11] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:00:11] You say you come out in the sunshine

[00:00:14] 你说你沐浴在阳光里

[00:00:14] With nothing on your head

[00:00:16] 你的脑袋空空如也

[00:00:16] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:00:23] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:00:23] Oh Cordelia Brown although you never tell

[00:00:28] CordeliaBrown虽然你从未说过

[00:00:28] Oh Cordelia Brown still I know your secret well

[00:00:33] CordeliaBrown我依然知道你的秘密

[00:00:33] Yes you fell in love with Ned

[00:00:36] 没错你爱上了内德

[00:00:36] And when he left your head turned red

[00:00:39] 当他离开时你的脸通红

[00:00:39] And right well you know

[00:00:41] 好吧你知道

[00:00:41] That what I say is true

[00:00:43] 我说的都是真的

[00:00:43] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:00:48] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:00:48] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:00:54] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:00:54] You say you come out in the sunshine

[00:00:57] 你说你沐浴在阳光里

[00:00:57] With nothing on your head

[00:00:59] 你的脑袋空空如也

[00:00:59] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:01:05] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:01:05] Oh Cordelia Brown yes I've been far and wide

[00:01:11] CordeliaBrown我走遍天涯海角

[00:01:11] Now I'm telling you every girl wants to be a bride

[00:01:16] 现在我告诉你每个女孩都想做新娘

[00:01:16] So I know what happen to you

[00:01:18] 所以我知道你发生了什么

[00:01:18] And please strike me down if it isn't true

[00:01:21] 如果这不是真的请将我击倒

[00:01:21] He said he never would wed

[00:01:23] 他说他永远不会结婚

[00:01:23] And that when your head turned red

[00:01:26] 当你的头通红

[00:01:26] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:01:31] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:01:31] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:01:36] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:01:36] You say you come out in the sunshine

[00:01:39] 你说你沐浴在阳光里

[00:01:39] With nothing on your head

[00:01:42] 你的脑袋空空如也

[00:01:42] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:02:08] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:02:08] Oh Cordelia Brown Saw you waiting at the train

[00:02:13] CordeliaBrown我看见你在火车前等候

[00:02:13] Yes he's gone away might never return again

[00:02:18] 没错他已经离去也许再也不会回来

[00:02:18] Now miss Brown may I confess

[00:02:21] 布朗小姐我能否向你坦白

[00:02:21] I've yearned this long for your caress

[00:02:24] 我一直渴望你的爱抚

[00:02:24] Since your head so red

[00:02:26] 因为你的脑袋通红

[00:02:26] I think I'll marry Mabel instead

[00:02:28] 我想我会娶Mabel

[00:02:28] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:02:33] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:02:33] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:02:38] CordeliaBrown你的头怎么这么红

[00:02:38] You say you come out in the sunshine

[00:02:41] 你说你沐浴在阳光里

[00:02:41] With nothing on your head

[00:02:44] 你的脑袋空空如也

[00:02:44] Oh Cordelia Brown what make your head so red

[00:02:49] CordeliaBrown你的头怎么这么红