《Mein Vater war ein Cowboy》歌词

[00:00:00] Mein Vater war ein Cowboy - Conny Froboess
[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:17] You go to my head
[00:00:23] 你闯入我的脑海
[00:00:23] And you linger like a haunting refrain
[00:00:30] 你挥之不去就像一首萦绕在我心头的歌
[00:00:30] And I find you spinning round in my brain
[00:00:37] 我发现你在我的脑海里挥之不去
[00:00:37] Like the bubbles in a glass of champagne
[00:00:45] 就像香槟里的泡沫
[00:00:45] You go to my head
[00:00:52] 你闯入我的脑海
[00:00:52] Like a sip of sparkling burgundy brew
[00:01:00] 就像啜饮一口闪闪发光的紫红色啤酒
[00:01:00] And I find the very mention of you
[00:01:08] 我发现只要一提起你
[00:01:08] Like the kicker in a julep or two
[00:01:17] 就像足球运动员喝了一两瓶酒
[00:01:17] The thrill of the thought
[00:01:21] 这种感觉令人激动
[00:01:21] That you might give a thought
[00:01:25] 你可能会想一想
[00:01:25] To my plea casts a spell over me
[00:01:32] 对我的请求施下咒语
[00:01:32] Still I say to myself get a hold of yourself
[00:01:40] 我依然对自己说控制自己
[00:01:40] Can't you see that it never can be
[00:01:47] 你不明白吗这是不可能的
[00:01:47] You go to my head
[00:01:54] 你闯入我的脑海
[00:01:54] With a smile that makes my temperature rise
[00:02:02] 面带微笑让我心潮澎湃
[00:02:02] Like a summer with a thousand july's
[00:02:10] 就像拥有一千个七月的夏天
[00:02:10] You intoxicate my soul
[00:02:14] 你让我沉醉
[00:02:14] With your eyes
[00:02:19] 你的眼神
[00:02:19] Though I'm certain that this heart of mine
[00:02:29] 虽然我很确定我的心
[00:02:29] Hasn't a ghost
[00:02:31] 没有一个鬼魂
[00:02:31] Of a chance in this crazy romance
[00:02:41] 在这疯狂的浪漫中寻找一线生机
[00:02:41] You go to my head
[00:02:50] 你闯入我的脑海
[00:02:50] You go to my head
[00:03:00] 你闯入我的脑海
[00:03:00] The thrill of the thought
[00:03:05] 这种感觉令人激动
[00:03:05] That you might give a thought
[00:03:08] 你可能会想一想
[00:03:08] To my plea casts a spell over me
[00:03:17] 对我的请求施下咒语
[00:03:17] Still I say to myself
[00:03:22] 我依然对自己说
[00:03:22] Get a hold of yourself
[00:03:26] 控制自己
[00:03:26] Can't you see that it never can be
[00:03:34] 你不明白吗这是不可能的
[00:03:34] You go to my head
[00:03:41] 你闯入我的脑海
[00:03:41] With a smile that makes my temperature rise
[00:03:48] 面带微笑让我心潮澎湃
[00:03:48] Like a summer with a thousand july's
[00:03:56] 就像拥有一千个七月的夏天
[00:03:56] You intoxicate my soul with your eyes
[00:04:06] 你的眼神让我沉醉
[00:04:06] Though I'm certain that this heart of mine
[00:04:16] 虽然我很确定我的心
[00:04:16] Hasn't a ghost
[00:04:18] 没有一个鬼魂
[00:04:18] Of a chance in this crazy crazy crazy romance
[00:04:29] 在这疯狂的浪漫中寻找一线生机
[00:04:29] You go to my head
[00:04:32] 你闯入我的脑海
[00:04:32] You go to my head
[00:04:37] 你闯入我的脑海
[00:04:37] You go to my head
[00:04:42] 你闯入我的脑海
您可能还喜欢歌手Conny Froboess的歌曲:
随机推荐歌词:
- 涟漪 [钟镇涛]
- 我的肯塔基故乡 [八只眼]
- I’m Your Angel [Celine Dion]
- 花火(BAD TIMES Remaster Ver.) [Rip Slyme]
- Sweet Little Angel [B.B. King]
- そっと [高橋真梨子]
- 爱你爱我 [毛毛]
- Rocket League Ye(Explicit) [Dan Bull]
- Written Down [David E. Sugar]
- Pinball Wizard(Acoustic Version) [Lounge Café]
- I Can’t Say Goodbye [Bobby Vee]
- Slave [Invertigo]
- Hey Laura [Gregory Porter]
- Forget to Remember [The Rock Masters&Classic ]
- Lifetime of Loneliness [Steve Alaimo&The Afro Blu]
- Margot [Pereza]
- Bila Bulan Tak Hadir [Matter Halo]
- Love Like Woe(Interbeat Remix) [Power Music Workout]
- 睹物思人 [檀烧]
- Silver Bird [Mark Lindsay]
- Bullpower [The BossHoss]
- Porque Te Quiero [Fidel Rueda]
- My Little Baby(Mono Version) [Them&Van Morrison]
- 旧梦难找 [顾媚]
- Till There Was You [Anita Bryant]
- Big Boots [Elvis Presley]
- Rockin’ Robin [Dee Dee Sharp]
- (STAND BY ME) []
- 爱情小路(铃声版) [多情流星]
- Mystery Train [Elvis Presley]
- Lost On Me(feat. Richard Judge) [Sam Feldt&Aaron Redding&R]
- Nós [Cássia Eller]
- 言不由衷 [刘芮岐]
- I Love Rock N’ Roll(ReMixed) [DJ ReMix Factory]
- She Wants To Be Me As Made Famous By: Busted(karaoke-version) [Studio Group]
- Les Filles Et Les Chiens [Jacques Brel]
- Preatty Boy Floyd [Joan Baez]
- 空港(Live) [邓丽君]
- 做你心上的人(DJ火火 Mix) [唐古]
- Layers [No Wyld]
- 梦生 [秘密后院]
- 童声版 [传奇]