《London Bridge / Mulberry Bush / Loopy Loo》歌词

[00:00:00] London Bridge / Mulberry Bush / Loopy Loo - The Tinseltown Players

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] London Bridge is falling down

[00:00:26] 伦敦大桥轰然崩塌

[00:00:26] Falling down falling down

[00:00:28] 轰然崩塌

[00:00:28] London Bridge is falling down

[00:00:30] 伦敦大桥轰然崩塌

[00:00:30] My fair lady

[00:00:33] 我美丽的女孩

[00:00:33] Build it up with iron bars

[00:00:35] 用铁栅栏把它建起来

[00:00:35] Iron bars iron bars

[00:00:37] 铁栅栏铁栅栏

[00:00:37] Build it up with iron bars

[00:00:39] 用铁栅栏把它建起来

[00:00:39] My fair lady

[00:00:41] 我美丽的女孩

[00:00:41] Iron bars will bend and break

[00:00:43] 铁棒会弯曲断裂

[00:00:43] Bend and break bend and break

[00:00:45] 彻底崩溃彻底崩溃

[00:00:45] Iron bars will bend and break

[00:00:47] 铁棒会弯曲断裂

[00:00:47] My fair lady

[00:00:50] 我美丽的女孩

[00:00:50] Here's a prisoner I have caught

[00:00:52] 我抓住了一个囚犯

[00:00:52] I have caught I have caught

[00:00:54] 我抓住了

[00:00:54] Here's a prisoner I have caught

[00:00:56] 我抓住了一个囚犯

[00:00:56] My fair lady

[00:00:58] 我美丽的女孩

[00:00:58] Here's the key to set her free

[00:01:00] 这是让她重获自由的关键

[00:01:00] Set her free set her free

[00:01:02] 让她重获自由

[00:01:02] Here's the key to set her free

[00:01:04] 这是让她重获自由的关键

[00:01:04] My fair lady

[00:01:09] 我美丽的女孩

[00:01:09] Here we go 'round the mulberry bush

[00:01:11] 我们在桑树丛中穿梭

[00:01:11] The mulberry bush the mulberry bush

[00:01:13] 桑树林桑树林

[00:01:13] Here we go 'round the mulberry bush

[00:01:15] 我们在桑树丛中穿梭

[00:01:15] So early in the morning

[00:01:18] 清晨时分

[00:01:18] This is the way we wash our clothes

[00:01:19] 我们就这样洗衣服

[00:01:19] We wash our clothes we wash our clothes

[00:01:22] 我们洗我们的衣服

[00:01:22] This is the way we wash our clothes

[00:01:24] 我们就这样洗衣服

[00:01:24] So early in the morning

[00:01:26] 清晨时分

[00:01:26] This is the way we iron our clothes

[00:01:28] 我们就这样熨衣服

[00:01:28] We iron our clothes we iron our clothes

[00:01:30] 我们熨衣服我们烫衣服

[00:01:30] This is the way we iron our clothes

[00:01:32] 我们就这样熨衣服

[00:01:32] So early in the morning

[00:01:34] 清晨时分

[00:01:34] This is the way we sweep the floor

[00:01:36] 我们就这样扫地

[00:01:36] We sweep the floor we sweep the floor

[00:01:39] 我们扫清障碍我们扫除障碍

[00:01:39] This is the way we sweep the floor

[00:01:41] 我们就这样扫地

[00:01:41] So early in the morning

[00:01:45] 清晨时分

[00:01:45] Here we go looby loo

[00:01:47] 我们开始吧

[00:01:47] Here we go looby light

[00:01:50] 我们开始吧看看光

[00:01:50] Here we go looby loo

[00:01:52] 我们开始吧

[00:01:52] All on a Saturday night

[00:01:54] 周六晚上

[00:01:54] I put my right foot in

[00:01:56] 我全力以赴

[00:01:56] I take my right foot out

[00:01:58] 我伸出右脚

[00:01:58] I give my right foot a shake shake shake

[00:02:00] 我摇摆我的右脚

[00:02:00] And turn myself about

[00:02:02] 改变自己

[00:02:02] Oh

[00:02:02] Oh

[00:02:02] Here we go looby loo

[00:02:04] 我们开始吧

[00:02:04] Here we go looby light

[00:02:06] 我们开始吧看看光

[00:02:06] Here we go looby loo

[00:02:08] 我们开始吧

[00:02:08] All on a Saturday night

[00:02:10] 周六晚上

[00:02:10] I put my left foot in

[00:02:12] 我迈动双脚

[00:02:12] I take my left foot out

[00:02:14] 我伸出左脚

[00:02:14] I give my left foot a shake shake shake

[00:02:17] 我摆动我的左脚

[00:02:17] And turn myself about

[00:02:18] 改变自己

[00:02:18] Oh

[00:02:19] Oh

[00:02:19] Here we go looby loo

[00:02:21] 我们开始吧

[00:02:21] Here we go looby light

[00:02:23] 我们开始吧看看光

[00:02:23] Here we go looby loo

[00:02:25] 我们开始吧

[00:02:25] All on a Saturday night

[00:02:27] 周六晚上

[00:02:27] I put my whole self in

[00:02:29] 我全身心投入

[00:02:29] I take my whole self out

[00:02:31] 我拿出我的全部

[00:02:31] I give my whole self a shake shake shake

[00:02:33] 我尽情摇摆

[00:02:33] And turn myself about

[00:02:35] 改变自己

[00:02:35] Oh

[00:02:35] Oh

[00:02:35] Here we go looby loo

[00:02:38] 我们开始吧

[00:02:38] Here we go looby light

[00:02:40] 我们开始吧看看光

[00:02:40] Here we go looby loo

[00:02:42] 我们开始吧

[00:02:42] All on a Saturday night

[00:02:47] 周六晚上