《Have a Little Faith》歌词

[00:00:00] Have a Little Faith - Tammy Wynette (泰咪-怀耐特)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：B. Sherrill/G. Sutton

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：B. Sherrill/G. Sutton

[00:00:01]

[00:00:01] Produced by：Billy Sherrill

[00:00:02]

[00:00:02] Your best friend your best girl

[00:00:06] 你最好的朋友最好的女孩

[00:00:06] Just made a big mess of your world

[00:00:09] 把你的世界搞得一团乱

[00:00:09] 'Cause arm in arm they left you feelin' blue

[00:00:17] 因为他们手挽着手让你郁郁寡欢

[00:00:17] She set a trap you got caught

[00:00:21] 她设下陷阱你被抓住了

[00:00:21] You should a took her with a grain of salt

[00:00:24] 你应该对她持保留态度

[00:00:24] So have a little faith and love will come to you

[00:00:33] 所以心怀信念爱会降临在你身上

[00:00:33] So she's leaving for somebody new

[00:00:40] 所以她要去另寻新欢

[00:00:40] She's even got you believing

[00:00:44] 她甚至让你深信不疑

[00:00:44] There's nothing you can do

[00:00:47] 你无能为力

[00:00:47] But brush that teardrop off of your face

[00:00:51] 拂去你脸上的泪滴

[00:00:51] And put a smile back in it's place

[00:00:54] 重新绽放笑容

[00:00:54] Have a little faith and love will come to you

[00:01:11] 心怀信念爱会降临在你身上

[00:01:11] Beyond the clouds the sky is always blue

[00:01:25] 白云之外天空永远蔚蓝

[00:01:25] Have a little faith and love will come to you

[00:01:33] 心怀信念爱会降临在你身上

[00:01:33] So don't be lonely and don't be blue

[00:01:41] 所以不要孤单不要忧伤

[00:01:41] Your one and only is somewhere waitin' just for you

[00:01:47] 你的唯一一个人在某个地方等着你

[00:01:47] But two lovin' arms to hug your neck

[00:01:51] 而是两个充满爱的怀抱拥抱着你的脖子

[00:01:51] Right around the corner where your least expect

[00:01:55] 就在不远处你最意想不到的地方

[00:01:55] She'll be there with love to pull you through

[00:02:02] 她会带着爱陪着你让你度过难关

[00:02:02] Just have a little faith and love will come to you

[00:02:07] 只要有一点信念爱就会降临在你身上