《Swanee River》歌词

[00:00:00] Swanee River - Django Reinhardt/Le Quintette Du Hot Club De France

[00:00:57] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:57] Way down upon the Swanee River

[00:01:00] 在斯瓦尼河下游

[00:01:00] Far far away

[00:01:03] 在遥远的地方

[00:01:03] That's where my heart is yearning ever

[00:01:07] 那是我心中永远向往的地方

[00:01:07] Home where the old folks stay

[00:01:10] 老人们待在家里

[00:01:10] All up and down the whole creation

[00:01:13] 上上下下整个世界

[00:01:13] Sadly I roam

[00:01:16] 我伤心地四处游荡

[00:01:16] I'm still a-longin' for the old plantation

[00:01:20] 我依然怀念以前的种植园

[00:01:20] And for the old folks at home

[00:01:23] 为了家里的老人

[00:01:23] All the world that sad and dreary

[00:01:27] 这世界充满悲伤与沉闷

[00:01:27] Everywhere I roam

[00:01:30] 无论我走到哪里

[00:01:30] Oh darkies how my heart grows weary

[00:01:33] 黑人同胞我的心好疲惫

[00:01:33] Far from the old folks at home

[00:01:38] 远离家里的老人