《NEW YORK》歌词

[00:00:00] NEW YORK (纽约) - MAMAMOO (마마무)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：박우상/김마초/문별

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：박우상

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：박우상

[00:00:07] //

[00:00:07] Let's get it

[00:00:09] //

[00:00:09] 이 밤 잠들 수 없는 이유 있어

[00:00:12] 这个夜晚有无法入睡的理由

[00:00:12] 별빛도 잠든 지금

[00:00:17] 现在连星星也躲起来了

[00:00:17] Hello

[00:00:18] //

[00:00:18] 남들과 다른 시간대 산다면

[00:00:21] 若和别人活在不同的时区

[00:00:21] Let's hang out

[00:00:24] //

[00:00:24] Make it loud

[00:00:27] //

[00:00:27] 시간 낭비야 그저 그런 고민

[00:00:29] 这是时间浪费呀 会有这样的苦恼

[00:00:29] 24/7 벨트 매 grab me

[00:00:31] 24/7 系好安全带 抓住我

[00:00:31] 내 맘대로 할거야

[00:00:32] 我要随心所欲

[00:00:32] 나만 믿고 따라와

[00:00:33] 相信我 跟我来

[00:00:33] Are you ready to fly?

[00:00:35] //

[00:00:35] What's up new york

[00:00:36] //

[00:00:36] New york

[00:00:37] //

[00:00:37] 상상해

[00:00:38] 想象吧

[00:00:38] Hands up

[00:00:39] //

[00:00:39] 오늘 밤 broadway에서 한잔해

[00:00:44] 今夜在百老汇喝一杯

[00:00:44] Hash tags new york

[00:00:45] //

[00:00:45] New york

[00:00:46] //

[00:00:46] 자랑해

[00:00:47] 骄傲啊

[00:00:47] Hands up

[00:00:48] //

[00:00:48] 해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

[00:00:53] 在日出之前 打电话也可以

[00:00:53] 늦었지만 run for you

[00:00:58] 虽然晚了 但我会奔赴于你

[00:00:58] 멈추지마 what you do

[00:01:00] 不要停止 你在做什么

[00:01:00] Oh baby

[00:01:02] //

[00:01:02] 두 눈을 뗄 수 없는 이유 있어

[00:01:06] 有睁不开双眼的理由

[00:01:06] 달빛도 가까워져

[00:01:10] 月光渐近

[00:01:10] Hello

[00:01:11] //

[00:01:11] 센치한 감정소모 필요 없어

[00:01:14] 不需要伤感的消耗

[00:01:14] Hey spin up

[00:01:17] //

[00:01:17] Think about you

[00:01:20] //

[00:01:20] Just try raise the engine

[00:01:22] //

[00:01:22] 젊음의 패기 올라타 비행기

[00:01:24] 青春的魄力 坐上飞机吧

[00:01:24] 하고 싶은 대로 해 넌 이미 베테랑

[00:01:27] 做你想做 你已经是老手了

[00:01:27] 24? day night

[00:01:28] //

[00:01:28] What's up new york

[00:01:30] //

[00:01:30] New york

[00:01:30] //

[00:01:30] 상상해

[00:01:32] 想象吧

[00:01:32] Hands up

[00:01:32] //

[00:01:32] 오늘 밤 broadway에서 한잔해

[00:01:37] 今夜在百老汇喝一杯

[00:01:37] Hash tags new york

[00:01:38] //

[00:01:38] New york

[00:01:39] //

[00:01:39] 자랑해

[00:01:41] 骄傲啊

[00:01:41] Hands up

[00:01:42] //

[00:01:42] 해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

[00:01:47] 在日出之前 打电话也可以

[00:01:47] 늦었지만 run for you

[00:01:51] 虽然晚了 但我会奔赴于你

[00:01:51] 멈추지마 what you do

[00:01:53] 不要停止 你在做什么

[00:01:53] Oh baby

[00:01:55] //

[00:01:55] Day and night

[00:01:56] //

[00:01:56] 거짓말 같은 이야기 반은 nothing

[00:02:00] 如谎言般的故事 一半是虚无

[00:02:00] 졸린 눈을 뜨고

[00:02:03] 睁开惺忪的双眼

[00:02:03] Day and night

[00:02:05] //

[00:02:05] 짧은 밤 긴 하루도

[00:02:09] 短暂的夜晚 漫长的一天

[00:02:09] 이제 끝나가지만

[00:02:13] 现在已结束

[00:02:13] 아직도 난 목말라

[00:02:23] 但我至今渴望着

[00:02:23] Ready action 모두 잠든 새벽

[00:02:26] 准备就绪 在全都沉睡的凌晨

[00:02:26] 난 이 도시의 actor

[00:02:27] 我是这个城市的演员

[00:02:27] Making the film as ever

[00:02:29] //

[00:02:29] 탁 트이네 숨통

[00:02:30] 呼一口气

[00:02:30] 환상을 맛본 후 중독돼

[00:02:31] 在体验幻想之后上瘾

[00:02:31] 어서 소리쳐 awesome

[00:02:33] 快尖叫 太酷了

[00:02:33] What's up new york

[00:02:34] //

[00:02:34] New york

[00:02:35] //

[00:02:35] 상상해

[00:02:36] 想象吧

[00:02:36] Hands up

[00:02:37] //

[00:02:37] 오늘 밤 broadway에서 한잔해

[00:02:40] 今夜在百老汇喝一杯

[00:02:40] 솔직히 가고 싶어 뉴욕

[00:02:42] 说实话 想要去纽约

[00:02:42] Hash tags new york

[00:02:43] //

[00:02:43] New york

[00:02:44] //

[00:02:44] 자랑해 태그해 태그해

[00:02:46] 骄傲啊 在insta打标签

[00:02:46] 해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

[00:02:51] 在日出之前 打电话也可以

[00:02:51] 늦었지만 run for you

[00:02:55] 虽然晚了 但我会奔赴于你

[00:02:55] 멈추지마 what you do

[00:02:58] 不要停止 你在做什么

[00:02:58] Oh baby

[00:03:03] //