《Hound Dog》歌词

[00:00:00] Hound Dog - Big Mama Thornton

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Jerry Leiber/Mike Stoller

[00:00:05] //

[00:00:05] You ain't nothing but a hound dog

[00:00:10] 你只不过是只猎犬

[00:00:10] Been snoopin' round my door

[00:00:14] 在我门边闻来闻去

[00:00:14] You ain't nothing but a hound dog

[00:00:18] 你只不过是只猎犬

[00:00:18] Been snoopin' round my door

[00:00:21] 在我门边闻来闻去

[00:00:21] You can wag your tail

[00:00:25] 你可以摇尾巴

[00:00:25] But I ain't gonna feed you no more

[00:00:29] 但是我不会再给你喂食了

[00:00:29] You told me you was high class

[00:00:32] 你告诉我 你很高档

[00:00:32] But I could see through that

[00:00:36] 但是我可以看穿你

[00:00:36] She told me you was high class

[00:00:40] 是的 你告诉我 你很高档

[00:00:40] But I could see through that

[00:00:44] 但是我可以看穿你

[00:00:44] And daddy I know

[00:00:47] 我知道

[00:00:47] You ain't no real cool cat

[00:00:51] 你不是一只真正冷酷的猫

[00:00:51] You ain't nothing but a hound dog

[00:00:54] 你只不过是只猎犬

[00:00:54] Been snoopin' round my door

[00:00:58] 在我门边闻来闻去

[00:00:58] You ain't nothing but a hound dog

[00:01:02] 你只不过是只猎犬

[00:01:02] Been snoopin' round my door

[00:01:06] 在我门边闻来闻去

[00:01:06] You can wag your tail

[00:01:09] 你可以摇尾巴

[00:01:09] But I ain't gonna feed you no more

[00:01:58] 但是我不会再给你喂食了

[00:01:58] You made me feel so blue

[00:02:01] 你让我感觉如此难过

[00:02:01] You made me weep and moan

[00:02:05] 你让我啜泣哀痛

[00:02:05] You made me feel so blue

[00:02:08] 你让我感觉如此难过

[00:02:08] You made me weep and moan

[00:02:12] 你让我啜泣哀痛

[00:02:12] Cause you ain't looking for a woman

[00:02:16] 因为我在找一个女人

[00:02:16] All you're lookin' is for a home

[00:02:20] 你在找一个家

[00:02:20] You ain't nothing but a hound dog

[00:02:23] 你只不过是只猎犬

[00:02:23] Been snoopin' round my door

[00:02:28] 在我门边闻来闻去

[00:02:28] You ain't nothing but a hound dog

[00:02:31] 你只不过是只猎犬

[00:02:31] Been snoopin' round my door

[00:02:35] 在我门边闻来闻去

[00:02:35] You can wag your tail

[00:02:38] 你可以摇尾巴

[00:02:38] But I ain't gonna feed you no more

[00:02:43] 但是我不会再给你喂食了