《Get free》歌词

[00:00:00] Get free - LiSA (織部里沙)

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] 词：LiSA/古屋真

[00:00:15] //

[00:00:15] 曲：Ryota Kawamura/Rebecca Hollcraft

[00:00:22] //

[00:00:22] タクシーが止まんなきゃ

[00:00:24] 必须停下出租车

[00:00:24] 歌ってヒッチハイク

[00:00:28] 不如轻声地高歌 来一场搭便车旅行

[00:00:28] 束縛したいならお人形でどう

[00:00:32] 如果你想要束缚的话 请问人偶你觉得如何？

[00:00:32] 人生が詰まった

[00:00:34] 我的人生陷入了窘境

[00:00:34] 相棒のウォークマン

[00:00:37] 还有随声听伴我同行

[00:00:37] フェンスを越えて屋上でyeah

[00:00:42] 翻越过栅栏爬到屋顶

[00:00:42] What's up夢見てそうな瞳で

[00:00:45] 怎么了 眼中装满梦想

[00:00:45] トランク転がしてる少女に

[00:00:48] 推着旅行箱的少女

[00:00:48] Good luck ah

[00:00:51] 对她说声祝你好运

[00:00:51] Day dreamers get free

[00:00:53] //

[00:00:53] 突き破り笑うstory

[00:00:58] 突破界限开怀大笑的故事

[00:00:58] 音色が街中を駆けまわり

[00:01:03] 音色萦绕在整条街道

[00:01:03] 光をchase感じるmyself

[00:01:07] 追逐光芒 感受自我

[00:01:07] I can go anywhere rock on

[00:01:10] //

[00:01:10] 最高を浴びたいんだよ

[00:01:14] 想要沐浴最棒的光芒

[00:01:14] 果てに届くよう

[00:01:20] 直抵尽头

[00:01:20] 届くよう

[00:01:28] 前行不息

[00:01:28] ブーツ脱ぎ忘れ

[00:01:30] 昨晚连鞋子都没脱

[00:01:30] 眠っていたlast night

[00:01:33] 就那么睡过去了

[00:01:33] 空いてるピアスの記憶がない

[00:01:38] 掉了一只耳钉 我却毫无记忆

[00:01:38] 「エンジンかけな」って

[00:01:40] 脑内的天使 此时催促着我

[00:01:40] せかす脳内エンジェル

[00:01:43] 重新启动引擎

[00:01:43] 授業抜け出したあの日のsky

[00:01:48] 逃课那一天的天空

[00:01:48] Oh oh

[00:01:49] //

[00:01:49] もう願っても無い恋わずらいが

[00:01:52] 祈祷无用的恋爱烦恼

[00:01:52] 終わりそうな今日に

[00:01:54] 今天仿佛终于能画上圆满的句号

[00:01:54] Stand up ah

[00:01:56] //

[00:01:56] Don't look back get free

[00:01:59] //

[00:01:59] 止まるより雨をfeeling

[00:02:03] 比起停滞不前 我更想感受雨的洗礼

[00:02:03] 星より虹に今願いたい

[00:02:09] 现在比起繁星 我更想对着彩虹许愿

[00:02:09] 未来はchangeもっと向こうへ

[00:02:13] 未来即将改变 它会变得更加的美好

[00:02:13] I will keep going on and on

[00:02:16] //

[00:02:16] 後悔を蹴飛ばしてこう

[00:02:19] 把后悔通通踢到九霄云外去

[00:02:19] ストップするの怖いよ

[00:02:25] 害怕有一天会停下脚步

[00:02:25] Keep on singing

[00:02:30] //

[00:02:30] Keep on going

[00:02:35] //

[00:02:35] I won't back down

[00:02:39] //

[00:02:39] 価値など無いけど

[00:02:40] 或许没什么价值

[00:02:40] 鮮明にみがきあげたコイン

[00:02:46] 却承得住千锤百炼

[00:02:46] こんなふうでありたい

[00:02:49] 我也想要这样的生活

[00:02:49] 親指で弾く輝いた一枚

[00:02:54] 大拇指弹出的 闪亮的一枚硬币

[00:02:54] オモテかウラ

[00:02:56] 是正面还是反面？

[00:02:56] 何処までいこうか

[00:02:59] 我们能够到达何处？

[00:02:59] Day dreamers get free

[00:03:02] //

[00:03:02] 手を開きいつの日も

[00:03:06] 打开双手 无论何时

[00:03:06] 星空つかむクセ変わらずに

[00:03:12] 渴望抓住星空的初心 依然未改

[00:03:12] 光をchase感じるmyself

[00:03:17] 追逐光芒 感受自我

[00:03:17] I can go anywhere rock on

[00:03:19] //

[00:03:19] 最高を浴びたいんだよ

[00:03:23] 想要沐浴最棒的光芒

[00:03:23] 果てに届くよう

[00:03:28] 直抵尽头