《White Trash Wedding》歌词

[00:00:00] White Trash Wedding - Dixie Chicks (南方小鸡)

[00:00:01] //

[00:00:01] You can't afford no ring

[00:00:07] 你买不起任何戒指

[00:00:07] You can't afford no ring

[00:00:15] 你买不起任何戒指

[00:00:15] I shouldn't be wearing white and

[00:00:17] 我本不应穿上洁白的婚纱

[00:00:17] You can't afford no ring

[00:00:31] 你买不起任何戒指

[00:00:31] You finally took my hand

[00:00:33] 牵着我的手

[00:00:33] You finally took my hand

[00:00:34] 牵着我的手

[00:00:34] It took a nip of gin

[00:00:35] 这并不容易

[00:00:35] But you finally took my hand

[00:00:37] 但你最终牵起我的手

[00:00:37] You can't afford no ring

[00:00:38] 你买不起任何戒指

[00:00:38] You can't afford no ring

[00:00:40] 你买不起任何戒指

[00:00:40] I shouldn't be wearing white

[00:00:41] 我本不应穿上洁白的婚纱

[00:00:41] And you can't afford no ring

[00:00:56] 你买不起任何戒指

[00:00:56] Mama don't approve

[00:00:57] 妈妈并不赞同

[00:00:57] Mama don't approve

[00:00:58] 妈妈并不赞同

[00:00:58] Daddy says he's the best in town

[00:01:00] 爸爸说他是这个小镇最优秀的

[00:01:00] And Mama don't approve

[00:01:01] 但妈妈并不赞同

[00:01:01] You can't afford no ring

[00:01:03] 你买不起任何戒指

[00:01:03] You can't afford no ring

[00:01:04] 你买不起任何戒指

[00:01:04] I shouldn't be wearing white

[00:01:06] 我本不应穿上洁白的婚纱

[00:01:06] And you can't afford no ring

[00:01:39] 你买不起任何戒指

[00:01:39] Baby's on its way

[00:01:45] 花童已在路上

[00:01:45] Baby's on its way

[00:01:50] 花童已在路上

[00:01:50] Say I do and kiss me quick

[00:01:52] 快点说出我愿意 然后吻我吧

[00:01:52] 'Cause baby's on its way

[00:02:14] 因为花童已在路上

[00:02:14] I shouldon't be wearing white

[00:02:15] 我本不应穿上洁白的婚纱

[00:02:15] And you can't afford no ring

[00:02:20] 你买不起任何戒指