《New York City》歌词

[00:00:00] New York City - The Knocks/Cam'ron

[00:00:13] //

[00:00:13] New york city

[00:00:14] 纽约城

[00:00:14] Welcome to medina the mecca the melting pot

[00:00:16] 欢迎来到麦地那 麦加 和这个狂欢圣地

[00:00:16] Where you could be playin' ball or sellin' rocks

[00:00:19] 你们可以在这儿肆意玩乐或兜售**

[00:00:19] Tell the cops they don't care

[00:00:20] 报警吧 警察才不管这些

[00:00:20] If you starvin' they won't share

[00:00:23] 就算你饥肠辘辘 他们也无动于衷

[00:00:23] All they'll say is get your own mothaf**ka'

[00:00:25] 他们只会说 自己解决 混蛋

[00:00:25] See the love isn't unconditional

[00:00:27] 看吧 爱不是无条件的

[00:00:27] A demonstration of unification is uncivilized

[00:00:31] 所谓的统一不过就是野蛮

[00:00:31] If you're ahead of the game it's you they epitomize

[00:00:33] 如果你处处领先 那你就是他们的焦点

[00:00:33] But all these bright lights how could you not visualize

[00:00:36] 但这城市灯红酒绿 你怎能视而不见

[00:00:36] The apple is rotten but I love it

[00:00:37] 这里的人堕落不已 但我就喜欢

[00:00:37] We're in new york

[00:00:38] 我们在纽约

[00:00:38] 42 nd and broadway you'll see a play

[00:00:42] 去第42街和百老汇交汇处 欣赏音乐剧

[00:00:42] 142 nd and broadway see the yay

[00:00:45] 去第142街和百老汇交汇处 听欢呼声不绝于耳

[00:00:45] I've written rules you follow it's no need to say

[00:00:48] 我制定好规则 你必须遵守 无需商量

[00:00:48] They take your chips I ain't talkin' no frito lay

[00:00:51] 一不小心你就会倾家荡产 我可不是说着玩的

[00:00:51] We're in new york

[00:00:52] 我们在纽约

[00:00:52] No allstate or geico

[00:00:55] 危机四伏 步步为营

[00:00:55] But she got that money for lipo'

[00:00:57] 但她把钱都拿来挥霍

[00:00:57] In the trunk most of us got the rifle

[00:01:00] 大多人后备箱里都藏着一把枪

[00:01:00] Get your purse snatched from a psycho in

[00:01:03] 不然疯狂的人就会抢走你的钱财

[00:01:03] We're in new york

[00:01:05] 我们在纽约

[00:01:05] When I watched the towers fall

[00:01:08] 当我看到危险来临

[00:01:08] But nobody takin' ours y'all

[00:01:10] 但所有人都镇定自若

[00:01:10] 20 gunshots call that a shower y'all

[00:01:14] 穿过枪林弹雨 枪声连连

[00:01:14] Money respect don't forget the power y'all

[00:01:16] 崇尚金钱 也崇拜权力

[00:01:16] We're in new york

[00:01:17] 我们在纽约

[00:01:17] Certain beef you can't call off

[00:01:20] 有些矛盾无法化解

[00:01:20] So get holes in your body like a golf course

[00:01:24] 全身就会千疮百孔 像个高尔夫球场

[00:01:24] Yeah shotty to the brain

[00:01:25] 宝贝 动动脑吧

[00:01:25] See you thought it was a game but

[00:01:28] 你以为这是个游戏 但是

[00:01:28] We're in new york city

[00:01:41] 我们在纽约城

[00:01:41] We're in new york city

[00:01:54] 我们在纽约城

[00:01:54] We're in new york city

[00:01:59] 我们在纽约城

[00:01:59] When I watched the towers fall

[00:02:07] 当我看到危险来临

[00:02:07] We're in new york city

[00:02:12] 我们在纽约城

[00:02:12] Nobody takin' ours y'all

[00:02:20] 所有人都镇定自若

[00:02:20] We're in new york

[00:02:22] 我们在纽约

[00:02:22] When I watched the towers fall

[00:02:25] 当我看到危险来临

[00:02:25] But nobody takin' ours y'all

[00:02:27] 但所有人都镇定自若

[00:02:27] 20 gunshots call that a shower y'all

[00:02:30] 穿过枪林弹雨 枪声连连

[00:02:30] Money respect don't forget the power y'all

[00:02:33] 崇尚金钱 也崇拜权力

[00:02:33] We're in new york

[00:02:34] 我们在纽约

[00:02:34] Certain beef you can't call off

[00:02:37] 有些矛盾无法化解

[00:02:37] So get holes in your body like a golf course

[00:02:41] 全身就会千疮百孔 像个高尔夫球场

[00:02:41] Yeah shotty to the brain

[00:02:42] 宝贝 动动脑吧

[00:02:42] See you thought it was a game but

[00:02:47] 你以为这是个游戏 但是